単なる小説 満月82 言葉と「約束」

創世記【新改訳改訂第3版】

15:5 そして、彼を外に連れ出して仰せられた。「さあ、天を見上げなさい。星を数えることができるなら、それを数えなさい。」さらに仰せられた。「あなたの子孫はこのようになる。」


言う=命じる そのように誘う
言う=約束

そのように言われた「神」
すでに地に満ちた人

 

神の言葉
約束

命ずるというより
命を吹き込むその「言葉」の言魂

 

魂「ある」
spritが自然に「ある」
「そのまま」の状態を壊す

「満ちすぎた残虐者たち」を「キリスト教の虚偽」に「見る」relaxmax


創世記15章5節
「仰せられた」
「言われた」と訳された動詞は
アーマルאָמַר(’amar)

 

最初のアーマル
単に「言葉や声を発する」ということだけでなく「命じる」といった意味

二番目のアーマルは「約束する


「答える」
「宣言する」( to declare)
(to mention)
「考える」(to think)

 

アーマルאָמַר(’amar)
旧約聖書
5,316回
「言う」(to say)という意味

 

Leave a Comment