LIFE IS PARADISE
That’s For An Another Tale / それはまた別の機会に
PLAY LIST for LIFE IS PARADISE
https://open.spotify.com/playlist/7uy2FsRIXzPJrGOVETC8eR?si=iE0toEj8RiSGaYza3G64CA
プレイリストを聴いて、小説を創造してみよう！
Let’s listen to these songs and CREATE-REVIVE-IMAGINE something NEW! because “LIFE IS PARADISE!”
The title for the novel ” LIFE IS PARADISE”
is Chick Coria’s (Rest in Paradise!) “WHAT GAME SHALL WE PLAY TODAY”
タイトルはチックコリアの曲のリリックから；）
Act and chant and pray for they will come
The heart of all mankind
By chance I give birth to my visions
Life is so fantastic it will come as no surprise
偶然に出会い現実化する
ヴィジョンを産み出す
なんにも驚くことはない
人生はなんてステキ！
‘Cause every day is adventures in paradise
Woven well through the fabrics of time
だって毎日が美しい冒険
パラダイスを生きること！
時の魔法が
とってもキレイに
すでに織りなされていた
Adventures in Paaradise このアルバムジャケット、確か１７歳の夏に初めて見た！
それから何年も経って、その曲の、詩に歌われていた意味を、「今」小説を書きながら（＝LIVE FOREVER)
生きている。
人の無意識に忍び込むように、誰かが歌ってくれている曲、誰かがかけてくれたいい曲、教えてくれた曲、ラジオで一度だけ聴いたあの曲
いろんな人生の一場面が蘇り、
永遠に生きること＝小説を書くことにつながっていく。。。
I saw BLUE LION jacket of this album ” Adventures in Paradise” when I was 17,
then many years later, I AM CREATING “NOW”= LIVE FOREVER as a novelist…
in our Subconscious,
Someone Already Sing a SONG,
Someone Already Play
On Radio
In a Dance
Teaching in our LIFE MIRACLES
I happen to listen AGAIN,
Recurring those Miraculous Solutions,
Lead me Writing a NOVEL and I shall “LIVE FOREVER”
… and I ALREADY PASS ON the SEACRET!
Recollecting miracles between the SIGN WAVES
Tell her, Tell my beautiful, Humming bird
FREE AT LAST
そこで見た
二人の夢は
今も永遠に
THE DREAMS THE TWO share
On Faraway PARADISE EARTH
NOW AND FOREVER
+++++++
この世界は みんなの夢でできている
THIS WORLD is made of the DREAMs We SHARE
(…and this is WRITTEN DREAM)
みんなで同じ夢を見ている
EVERYONE HAS SAME DREAM “HERE AND NOW”
+++++++
奇跡とは今の現実に関すること
Miracle are something to do with “NOW”.
虹をかけるように今を生きる
To create ”NOW” with RAINBOW Vibrations
私たちは奇跡の中生きている
TO LIVE ON THE EARTH WITH FULL OF MIRACLES
RAINBOW CHILDREN http://relaxmaxontheroad.com/#rainbowchildren
毎朝パラダイスに目覚めて
いま、ここに感謝を捧げて暮らす
EACH MORNING, WAKE UP TO THE PARADISE
BE THANKFUL to be “HERE and NOW”!
+++++++
この続きを、いつか「本= the BLUE BOOK（そらいろの書）」のかたちで読むか、もしくはNOTEで楽しんでください；）
随時UPDATE中、だって今現在もパラダイスの声を聞いて、そこから言葉をダウンロードしている最中だから！
You can buy the BLUE BOOK sometime in the future! … or you can read ”ONGOING UPDATES”on NOTE website ( coz I’m still downloading words from PARADISE!) for now.
+++++++
だいぶ前に(2019/6/6)日本語の文章がそのまま降りてきて書きとめてI Phoneのメモに残してあった。
「時」ときが来たらここにこうして英語も書いてアップしよう！って思っていて、
2020/ 8/19新月の朝
On a NEW MOON DAY 19 Aug 2020
とつぜん決めて、朝起きて、
トーストかじってコーヒー飲んで、それからずっと書いている。(12歳で魔法使いに出会ったRay Bradburyみたいに！… a carnival magician reached out to the twelve-year-old Bradbury, touched the boy with his sword, and commanded…）
英語で書いていくうちに、どんどんと英語のストーリーが新しくやって来て、新しい物語の語られていなかった一部も、ここにこうして書きとめられることとなった。（だから英語でだけ書いてあって、日本語にまだ訳していない部分がある。。。その逆もまた然り）両方の言語で読むことできる方は楽しんで！、、、と思ったら、もっと昔のメモ（2011とか）追記。いつか「本」の形になった時に完全版は誰もが読むことできると思う！
relaxmax
+++++++
LIFE IS PARADISE is untold side story from Perfect View from the Window
00 誰かに出会わなければ、出会うことのなかった景色もある Chance Encounter Lead My Way
この外伝の本編 Perfect View from the Windowは上のリンクから読んでね。