今できることを、今ここでする、シンプルな真実。/ “Do it now, Do it here and now”  Perfect View from the Window 09

スクリーンショット 2021-09-19 10.06.53

 

名前のない島で

Jといろんな話をしたなかで、よく覚えているのはハリケーンとタトゥのこと。

One of the stories I heard from J on Noname island were about the hurricane and his tattoos.

 

「この辺りに、数年前ハリケーンが来たときは本当に大変だったんだ、、、直撃することは少ないけれど。

“We had really big hurricane couple of years ago… It was big disaster. “

“It’s rare… but it hit directly.”

 

そうなるとキー島の住人たちは、みんなで肩をよせあい、どこか鉄筋の家に集まり避難する。島の人が暮らす家は、大半は木造でハリケーンが来るとなすすべもなく吹き飛ばされてしまうんだ。

“We evacuated in concrete houses, leaned on each other, most houses in “CAYE” used to be a wooden house. There was no choice, otherwise they might be blown away. “

 

お互いがお互いを助け合う。

“We helped each other.

We are ONE BIG FAMILY.” J said and looked into the distant blue.

みんながひとつの大きな家族みたいなものだから」J は遠くを見つめて言う。

画像1
「ダイビングはいい。」

「あまり泳ぎまわるより、海の底でただ座ってじっと魚の動きを見ているのが好きなんだ。

じっと一カ所にとどまって、ただ海の底にいる。ただそこにいて、世界を観察する。」

「レスキューダイバー(ライセンス)は取っておいたほうがいいよ。」忠告するように彼は言う。

” I love diving.“

“Stay still under water… just watch fish swimming around me…sitting on the rock, watching fish moving around “

“Just be there…observing the the world going by. “

“It’s good to have rescue diver (licence).” he said.

 

 

彼の背中には、友人を偲んでいれたというイエス・キリストのタトゥがあり、こちらを見つめ返してくる。

誰か助けられなかった友達がいたのだろうか?

後になってふと、彼の背中のタトゥを思い出す。

 

Tattoo on his back is staring back to me…It’s remembrance of his friends.

The face of Jesus.

I wonder who were his lost friends.

The sweat (or tears?) on eyes of Jesus’ tattoo on J’s back reflected in the sunlight.

Later on,

I suddenly remembered J’s tattoo on his back

…out of nowhere.

 

タトゥが、背中の汗と一緒に太陽の光に反射している。

画像2

なにか大切なものを覚えておくように、思い出すように、メッセージを放つようにキラリと輝く。

Remember something important, think it again, keep it real…messages from Jesus’ eyes sparkled on his back.

 

 

JAH BLESS US ALL.

JAH が私たちを導き癒してくれる。

 

 

後悔から学ぶこともあると、人はいうけれど。

今できることを、今ここでする、シンプルな真実。

Someone said to me…We should learn from our regrets.

Only We can choose as simple “TRUTH” is

“DO IT NOW, DO IT HERE AND NOW”.

 

大事な部分を癒すように、太陽の暖かな光がハートを包みこむ。

穏やかな風が、彼の言葉の隙間の言葉にならない悲しみや後悔をそっと伝えてくる。

 

友よ、パラダイスで永遠に休んでほしい。

“REST IN PARADISE”

 

愛情に包まれた安らかな場所で、失われてしまったものもふくめて、すべてがそこに永遠にあるような、名前のない島の平和な午後。

The warm sun light embraced hole of our hearts to heal important truth.

The calm wind told us his untold sorrows and regrets.

 

Rest in Paradise, our friends.

Nothing has lost, Everything is always here forever.

On our peaceful, PERFECT sunny afternoon on Noname island.

 

いないものも、そこにある。
不在の存在。

We can meet someone lost here.

I could see absence.

I saw someone who I’ve lost.

We are not in the same part of the Earth now, but We used to hang around together … Soulmate of “US”.

We had lots adventures in Paradise Earth together.

We laugh,drink, listen to the music, and travel together… the fellowship on the road.

We share precious time together.

 

いまは はなればなれ

地球上の別々の場所にいるソウルメイトたちのことを思い出す。

 

一緒にたくさんの冒険をした。

ともに笑い、音楽を聞き、旅をした、

旅の仲間。

大切な時間を共に過ごした友達。

いまは別々の場所にあるソウルメイト。

いないものも、そこにある。

この島には、そういう魔法の力が存在する。

We encountered for lost friends.

There was something…the presence of absence.

画像3

この名前のない島を守る彼は、水平線に何を見つめているのだろう?

The guardian of the island…I wondered what he saw over the horizon.

画像4

REST IN PARADISE with MUSIC NAOKI!1972/03/11-2020/2/12
MAY THE GOOD ENERGY BE WITH YOU FOREVER…

 

This chapter is dedicated to Naoki ( I re-write after his death…)

この章は飯島さんの死のニュースの後追記しました。彼に捧げます。

 

LIGHT WE SHARE  http://relaxmaxontheroad.com/light-we-share/

 

Perfect View from the Window

novel is here…

 

窓の外の鳥ちゃんsaid (something from birdy I )

窓の外の鳥ちゃんsaid

 

“Wherever you are
I’m sending my love
from here
so you’ll never be alone!”

 

 

「どこまでも

愛は続く
そこにいる君たちへ
僕からの愛」

 

THIS IS MY LOVE, MY ETERNITY…

 

EVER BLUE stories of PURE DEVINE LOVE

 

JUST for YOU to READ them HERE…

何度か聴いたあの曲

 

repeated THAT tune again and again…

その手元から放たれた風船
消えていくまで眺めていたのは
ついこないだの、昔

 

The ballooon  I just saw  on the screen ages ago…

Never fade AWAY memories

till it gose somewhere into the UNIVERSE…

like YESTERDAYs I heard

そういった君
何処へ行く

so

Where have you been? and where SHALL WE GO?
未来は僕たち

 

FUTURE IS US

朝をつげる
いつか

 

Someday WE SHARE

it on HERE

THE WORLD IS WAKING US UP !”

 

この窓の癒し

 

THE HEALING

ENERGY of EL TIERRA !

それはまた別の世界では
もうすでに叶っている

 

It’s already heard and prayer——-ed

in

UNIVERSE OTRO …. ( someone you know ) to SHARE… not seacret anymore…!

並行世界へ飛ぶ船、星船

 

TOBU (flying)SPACESHIP

——-

HEIKO SEKAI ( shift tilt… and have changed… must have heard before you COME HERE….

宇宙の窓を開き

 

OPENING the

Window

of

UNIVERESE
すでに

Already

今、ここ

UP for IT

揺り動かす

NOW I shall … TEAR and TOUCH

… into YOUR HEART

その
彼方
飛び立った

 

Wonder Yonder Ponder

it

WILL

Set (and Sit ) for

 

 

どこかへ 放たれた風船(いつかみた)のように

 

Like a Dream We share

The Balloons We dreamed of

sometime SOMEWHERE...

 

消えない 記憶
burned my eyes and hearts…

I m r e s s i o n n i s m e – MehrLicht!- 世界はたえず

世界はたえず動き続ける

THE WORLD

MOVING FORWARD and TILTING

水のように

瞬間は流れる

LIKE

A WATER in

A MIRROR

in A Moment of NOTICE

時の流れ星のしっぽを
捕まえようと
シャッターをきる

I just try to

Catch the STAR!

as far as I can REACH!

RELEASE the Shutter

…then BLOW UP!

スピードは
いつでも

ほんのすこし
遅いのか
早いのか

 

SPEED is ALWAYS  with US

little bit LATE

little bit soft and JUST

or… TOO LATE to be IN TIME for… (early BIRDS to FLY !)

絵に描いた一瞬の現実世界

印象派

もっと光をと  MehrLicht!
カメラは言った My Camera hear…

I just draw THE WORLD with my CAMERA

LIGHT on to PHOTOGPRAHS

impressionnisme

INSHO-HA

一瞬の光にきらめきの残像を

カメラは覚えていた

afterGROW in a moment

IMAGEs  never fade away

My Camera still remembers…

C O S M I C A W A R E N E S S  天からの愛のとおりみち

聖なるパワーをひめた場所
聖地

 

うちなる声をきき

ひとつの大きな愛につつまれて
神様とつながる

 

いれもののように
なにも考えずにシャッターをおす

太陽はひとつ 月はひとつ

次元をこえたところからとどく光

 

いつも呼ばれるように

 

私はただ天からの愛のとおりみち

 

 

 

Other DIMENSION

Trough

Parallel Universe

 

 

ONE n e s s

 

 

C O S M I C A W A R E N E S S

 

W e

ALL

came from ONE

 

SEE
HEAR
SENSE

 

SACRED LIGHT

 

W e

All

Have LIGHT WITHIN

スクリーンショット 2021-09-12 13.46.50

EL PORTAL

単なる冒険の書、というより
自分の見えてない次元の扉を開く鍵があるということ

それがスターシードの開花のひとつ
見えた世界は
今までよりシンプルに
より美しい地球を
求めたものを引き寄せる

2019/08/30 9:52、Ikue Uyama <relaxmaxontheroad@gmail.com>のメール:

 

It’s never been TOO LATE…!

Adventure tale has always ending  and  starting a NEW CYCLE…

 

EL PORTAL

JI GE N no TO BI RA no KAGI

 

The KEY is always OPENING the WAVES to TELL…and SPLELL!

never SEEN YOU before? or THAT PORTAL of the SUN?

Otro MUNDO es dimensional travel with my MAGICO MECICO! … as well!

 

スクリーンショット 2021-09-12 13.27.45

 

S T A R S E E D

 

what YOU SAW here on THIS NOVEL !

You start to see ANOTHER DIMENSIONAL REALITY you CHOOSE to LIVE and LEAVE…

 

for resurrection of NEW EARTH WE LIVE IN

 

 

 

 

月明かり 日の道 (夢というのは) The day of Moonlit

夢というのは 

はるか彼方にある向こう岸

つまりは彼岸のことではなく 

書いた手紙  そこに記された道標 

その道標をたよりに歩く

月明かり 日の道 

relaxmax 

 

I just saw

In my Dream

The road

I was writing my Novel as a Letter to…

 

Never been to the Other side of… this ( or THAT?) reality is always … on this side ( or OTRO mundo?)

Summer of Love 2008

It was a lovely summer…!

I wish we could get together. No more Corona… ;( , missing summer without Corona.

コロナのなかった頃の夏を想う。

またみんなで集まりたいな! 夏、太陽、海、パーティ!

スクリーンショット 2020-09-02 8.33.39のコピー

I LOVE YOU BAD!

relaxmax (2008)

ALL PHOTOS and DESIGN by relaxmax 

 

 

LINK for Photobook

http://littlemore.bccks.jp/bcck/20638/info?viewer#B20638,P0 

(なんか動かないかも。。?)

 

 

スクリーンショット 2020-09-02 8.35.40のコピー スクリーンショット 2020-09-02 8.35.48のコピー スクリーンショット 2020-09-02 8.35.58のコピー スクリーンショット 2020-09-02 8.36.09のコピー

スクリーンショット 2020-09-02 8.47.50のコピー スクリーンショット 2020-09-02 8.47.24のコピー スクリーンショット 2020-09-02 8.36.21のコピー

スクリーンショット 2020-09-02 8.37.44のコピー

スクリーンショット 2020-09-02 8.38.34のコピースクリーンショット 2020-09-02 8.38.57のコピースクリーンショット 2020-09-02 8.39.07のコピースクリーンショット 2020-09-02 8.39.35のコピースクリーンショット 2020-09-02 8.39.51のコピー

http://littlemore.bccks.jp/viewer/20638/