歴史に気づいていて
目を開いて 私に知らせて
Three Cheers for Our Side / Orange Juice(82)
Three Cheer’s for Our side
is Keigo Oyamada’s band’s ( Flipper’s Guitar) 1st Album title
They used to listen to this song when they were high school students.
Three Cheer’s for Our side は小山田君（Cornelius)のかつてのバンドフリッパーズギターの1stのタイトルでもある。彼らは高校生のとき、この曲を聴いていた。
http://relaxmaxontheroad.com/young-alive-in/
+++
Article (on the guardian-historical bullying of disabled classmate)
+++++++
I（relaxmax) had disabled husband when I was living in Bristol
(Somalian boy threw a stone at me…harsh reality I had to face) …
I love music
Why he hadn’t learned?
Or has he?
#cornelius
I love flipper’s guitar too…(when I was 15…)
”Be Wise to history
Open your eyes and declare to me”
Can you see how my heart is hurting…?
Olyimpic is
a page of history
bullying past is also
a page of history of Keigo Oyamada…
We all now know ( from old magazine’s article)
his past (bullying disabled person) = THE FACT
How do We ( all human) feel about it?
I’ve been listening to his music for 30 years! ( since Flipper’s Guitar … I was high school student)
LOOK !(What’s happening in this world? or inside of YOU!)
and FEEL ! (How you feel? ）
CAN YOU FIND COMPASSION in YOU?
(Have you try to feel as if you are disabled, bullied by Keigo? or…)
IMAGINATION
PAIN still We’ve GOT!!
Learning
with PAINFUL FACT!
(is it easier to understand pain if you have disabled family or if you are disabled or have bullied by or… Is it still “SOMEBODY ELSE’S PAIN”? …I’m not bullying, I wasn’t victim, or I’m not disabled or I have no friends or family who has disability… I HAD DISABLED HUSBAND…)
COMPASSION for ALL HUMAN BEING!
＋＋＋＋＋
Article of Mainichi news paper
声明では「障害の有無に関わらず、いじめや虐待は許されるものではない」「なぜ自身が『いかなる差別も禁じる』としている五輪憲章を掲げるオリンピック、そして障害者アスリートの祭典であるパラリンピックの楽曲提供を担当するに相応（ふさわ）しいと考えたのか、理解に苦しむ」
障害の有無に関わらず、いじめや虐待は許されるものではない
BULLYING and ABUSE is unacceptable regardless if its people with disability or not.
なぜ小山田氏が 自身を「いかなる差別も禁じる」としている五輪憲章を掲げるオリンピック、そし て障害者アスリートの祭典であるパラリンピックの楽曲提供を担当するに相応し いと考えたのか、理解に苦しみます
Why Keigo Oyamada considered himself that he is suitable for Palalimpic (as Musician) …
( it’s longer sentence… pls google or ask professional translator ;D!)
全国 社団法人 手をつなぐ会 http://zen-iku.jp/info/4353.html
＋＋＋＋＋
This is what I wrote to Keigo Oyamada (cornelius on twitter … He might have read…) Twitterで小山田くんに@したので、もしかしたら読んでくれたかな？
STOP BULLYING PEOPLE!
BE AWARE
WHAT YOU SAY SEE BEEN TOLD…
WE ALL SOCIETY
WATCH OVER YOU ( KEIGO OYAMADA)
Keigo Oyamada used to be One half of Flipper’s Guitar…
YOU GUYS taught FANS( PERFLIST! I was 15..when I met your music 30 YEARS AGO…!) so I bought CD! (Orange Juice You Can’t Hide Your Love Forever )
Be Wise to history
Open your eyes and declare to me
歴史に気づいていて
目を開いて 私に知らせて
Three Cheers for Our Side
いじめやめましょう！
ALL HUMAN BEING, LET’S STOP BULLYING!
(if Keigo Oyamada (cornelius) is not the person like…(bullying disabled person) …. I really wanted to hear MUSIC!
I LOVE MUSIC
”Be Wise to history
Open your eyes and declare to me”
歴史に気づいていて
目を開いて 私に知らせて
音楽好き 愛してる！
そういうとき
どういう風に
ハートは痛むのか
Can you see how my heart is hurting…?
オリンピックも history の1ページ
彼のかつてのいじめも彼のhistoryの1ページ
目撃するのは 誰？
結局
人が
人を虐める
そういう行為
明るいところで
しっかり
全員で目撃(昔の記事)したとき
スクリーンショット 2021-07-22 15.43.28
みんな(人類！！！！）
どう感じる？
相当なファン(フリッパーズギター好きで聴いてたの30年前の高校生から)、、、いろいろ感じる。
なんて
みんな言っているのか
見て
しっかり
感じて
自分の痛みとして！
自分の痛みとして感じ
というのは
Compassion を学ぶということ
私 昔結婚してたときの だんなさん(イギリス人ブリストル時代)
障害者だった。。。！！！
身近に障害者(家族や友人)の方々
いる方がより自分のことのように感じやすい？
他人事？(自分がいじめたわけでない 自分がいじめられたわけでない 自分は障害者ではない 自分は障害者とは無縁)
そういう意識
＋＋＋＋＋
「障害の有無に関わらず、いじめや虐待は許されるものではない」
なぜ小山田氏が 自身を「いかなる差別も禁じる」としている五輪憲章を掲げるオリンピック、そし て障害者アスリートの祭典であるパラリンピックの楽曲提供を担当するに相応し いと考えたのか、理解に苦しみます」
全国 社団法人 手をつなぐ会 http://zen-iku.jp/info/4353.html
＋＋＋＋＋
(いじめする人でなかったら、、、 30年ぐらい前に彼の音楽好きだったから 晴れ舞台みたかったなー) 過去はずっと影響したみたい(彼のこの件に関しては)
いじめやめましょう！
ALL HUMAN BEING, LET’S STOP BULLYING!
(if Keigo Oyamada (cornelius) is not the person like…(bullying disabled person) …. I really wanted to hear MUSIC!
I LOVE MUSIC
WE ARE FAMILY
LIVING IN THE GARDEN OF LIFE
http://relaxmaxontheroad.com/#saiho-ji
