Me in Kimono 20歳のワタシ

(English follow)

生まれて初めての海外一人旅

飛行機遅れて真夜中のアムスにまだ宿も取ってないのに到着(泣)

ほんとは夜10時着だった。
2時間遅れて真夜中!
着いて宿探す、みたいなかんじの「旅」に憧れたみたいだけど、、、初日ぐらい宿決めて行けばよかったーと後で思った!勉強!(もうあんなふうに 全部フレッシュ!みたいには感じることムリ!初めての1人旅!)

教会を改造したクラブ、、、行きたかったけど平日だった

青年時代のゴッホ
20歳で見ておいたのは
今思うと幸運だと思う!

アムスで買ったアノラック
つけていたのはパステルバッジ!笑、、、なくしてしまってからはreflex(Aphex Twinのレーベル)のバッジに。。。

一番の目的は
ベルリン ラブパレード!

卓球のキラキラ光るポストカードをお土産に笑(そんなものまで売っていた!)

IMG_0482

Tresor Sunday love parkでなぜだかunderworld のRez

かかって、あーそろそろ 次の街へ移動、、、って思い出

確か HARDWAXは行った気が。。。

Berlin zoo 駅に貼ってたポスターはBeck の二枚目

熊を放つ、高校のとき読んだなー、泊まっていたペンション、グリルパルツァー思い出した

泊まるとこなかったのか路上で寝てた人たちたくさんいた!
あとレイブトレインも見た!(どこの街からベルリンに到着したんだろ?)

サンモリッツ
ベルリナ鉄道乗ってスイスからイタリア?

ユーレイルパス買って
ヨーロッパ一周
電車で国境越えが
なんか新鮮だった!

ユーロでない時代

それぞれの国の硬貨があって
フランスフランとかドイツマルクとかイタリアリラ?

ピサ行ったっけ?
ナポリでピザ
ローマの休日
コロッセオ見たとき着てたのは

その頃お気に入りの古着のワンピ
コムデギャルソン JUNYA WATANABEの紫のニットのパンツにグッチ のヘビ皮ビットローファー!(今ではこんな派手な笑格好はしないけど、、、ワンピも靴ももう手元になくて残念だけど パンツはいまだに持ってる)

プラダ の本店で買ったプラダ の靴(笑)グッチ の青い蛇皮のビットローファー(26センチ、、、サイズ大きいから海外でしかなかなか買えない時代だった)

最後の晩餐もみた!

真夏の花火 ヴェネツィア

ヴァチカンから
自分あてにポストカードを出した

イタリアとフランスの国境
片足イタリア
片足フランス
みたいな感じで写真撮ったなー笑

ジャンコクトーデザインの教会は残念ながらお休み

ニースで行ったレストランのメニューにはgreen velvetという名前のカクテル (あ テクノのアーティストの名前のついたレストラン!笑 x press2 とかあったかな?)
ニースのビーチで 読書もしたよ!水着で読書^_^

スペイン サグラダファミリア はじめて行ったの もう25年前なんだ!(そこからだいぶ建築進んだよ)

IMG_0483

モナコにも行ったかな?

パリでは
ゲンスブールのお墓参り

エッフェル塔に凱旋門^_^
プチバトー のTシャツ買ったかな?A.p.cの本店で買ったビーチウェアのワンピ(アナスイとWネーム)は25年たった今でも着てる^_^なんならもう一着欲しいぐらい。

たしか
フランス イギリス間は
電車で渡った!(海もぐるトンネル!)

イギリスで見た映画はtrainspotting

ちゃんと英語で映画見れたみたいだ!はじめて英語で見た映画かも。

Chemical Bros

のSunday Social ではなかったかもだけど

Andrew Weatherall (r.i.p)にBobby (primal scream)、、Steve Bucknell lost にはたどり着けなかった…拾ったフライヤーはNinja TuneのBlue Noteのパーティ、それドラムンDJやってた友達にあげて、確か彼らは行った。(ロンドンからポストカードもらってそこに行って踊ったって報告もらった気がする笑!)

はじめての海外一人旅から帰ってすぐ行った
Rainbow2000(NHK 映像確かパリで買った apcのワンピ着て映ってた笑!

underworld も最前列で見た !バス3台で 大阪からみんなで行った?らしい笑笑!!

 

コレ!APCのワンピ(いまだに着てる!
パリの2区の本店で買ったよ^_^
ビーチウェア!)
Rainbow 2000 富士1996 [part 1] Rainbow 2000 Mt.FUJI Techno Festival made in JAPAN日本初の大規模野外レイ m.youtube.com

、、、
あとなにやったっけな笑

青い!

その頃は写真撮るとは思っていなくって
ただ小さなオートのニコン(自分のでなく家のヤツ!)で撮影した 白黒とカラーのフィルム何本か
白黒は写るんですの白黒 それをカラー現像してセピアに
カラーはニコンにつめてた!
(カラーでも白黒でも撮影いつでも出来るようにカメラ2台、、、フォトグラファーになりたいと思っていたわけではないけど(25歳 モロッコでそう思ったから!)、今思うと、、、写真好きだったんだな^_^

一人旅したいと思ったきっかけは

18の時働いていたアメ村のcreprieの先輩のカメラマンの彼氏がいて(ピチカートの野宮マキさんを撮影した写真とか見せてくれたなー)その彼氏が深夜特急読んで上海行きの船で旅に出るのをお見送りしに行ったと話聞いて

、、、

お見送りする方じゃなく
旅する方になりたいな!
手紙出す方になりたいな!

って思ったこと!(それで読んだのかな?深夜特急?笑)

ラブパレード96

Me in Berlin Love Parade’96

A.P.Cで買ったマルジェラのAIDSチャリティのtシャツに
ジーンズそして黒のローカットのコンバース

Detroit is everywhere @ Tresor Love Park

なんかこんなかんじの二十歳だったらしい^_^

(Use auto translate , I wrote this in Japanese for now…)

Me in kimono ’96

Photo by Ikeno photo studio in Osaka

Portrait of ME 20 years old.

In Japan We have ritual called “SEIJIN SHIKI 成人式“

We dress up in Kimono
(this Kimono my mam bought me when I was 15)
and take portrait

I only wear this special KIMONO called FURISIDE 振袖(ふりそで) which means long sleeve kimono , 3times in my life(20 for seijin, 24 for my friend’s wedding , 41 for my selfie at Tenryuji coz I wanted to have special selfie)

FURISODE 振袖 is expensive special one,( so why don’t we Japanese wear Kimono that much or is it only me?)

How many times in my life, I would wear this FURISODE?

This year 2021, it’s difficult to get together (No成人式in some areas in Japan),

I wish someday
They(new 20 boys and girls 新成人さんたち)could get together after CORONA world!

20歳のワタシ 成人式 ’96

20歳の成人式
カメラマンさんの指定ポーズ
フォトスタジオで撮影してもらったの
後にも先にもこれっきり

24歳の友人の結婚式(スナップのみ)

41歳のセルフィー
(天龍寺 いろんな家族の晴れ姿、成人式、753とか家族写真撮影しているうちに、ふと自分の着物写真もじぶんでしっかり残しておこうと思いたって)

人って一生のうち
何度振袖着るのかな?

成人式の着物
祖母や母から譲り受ける方も多いらしく

成人式終わってからでも
祖母の手縫いの着物を着て京都で
撮影したいというご依頼も
そういえば昔あったな、、、^_^

2021の新成人は
成人式がないエリアも多かったかな?
(注 2021にインスタに書いた文章)

また
落ち着いてきたら

なにかできたらいいのかな?

いろいろ感じます

会っていない家族
亡き父のこと

思い出すいろんな、、、

みんなどうして
誰かに撮影してもらいたい

って思って

写真を残したい

って私に家族写真や成人式の記念の一枚を撮影してって

ご依頼あったのか

今まで頼んでくれた方々

残されていた 実家から持ってきておいた少しの写真(写真をみると家族愛を思い出す)見ると

なにか記念になる一枚

たくさんのご家族にプレゼントできているといいな!

My birthday is in Feb
So it might be my teenage pic! (Seijinshiki is in Jan)
もしかしたら10代の写真かも!成人式は1月で私のバースデーは2月。。