30-21-4 街と音楽 /worth more substance / 音楽の中に未来を作る

 

ホアン・アトキンスは後にこう語る

「僕たちは、現実の世界があまりにも厳しかったから、音楽の中に未来を作ろうとしたんだ」

デトロイトという街
失業率20パー越え

(、、、ブリストルという街?
奴隷貿易続けたいから?
サウンドシステムで音楽聴いて眠っといてもらいたい?

、、、だって
そんなの!
チョコレートみたいに!
音楽も聴いたら一緒!
わからないよ?
どの音楽が「奴隷」を作ったブリストルの音楽?)

1991年にオープンした伝説のクラブTresor

Tresorはドイツ語で「金庫」
旧デパートの地下にあった巨大な金庫室を改造して作られたクラブ

鉄の扉
分厚いコンクリートの壁
剥き出しの配管
そして蝋燭の灯り

デトロイトから直輸入された音楽とベルリン

オープンして5年のトレゾーに行ったrelaxmax20歳の一人旅!
目的はLOVE PARADE96!

制約が生んだ創造性

TR-808
TR-909
TB-303

壁が崩壊する数ヶ月前の1989年7月
ドクターMOTTE
平和と喜びそして音楽による国際理解
150人のデモ行進

壁崩壊前!とは知らなかったかも!一番最初のラブパレード!

音楽で相互理解?^_^

フロアで人がダンスミュージックでつながる瞬間を見たのは18歳のrelaxmax

スモークと水
朝になると電車が走り出す
それまで暗闇の中で踊る人々

初めて行ったクラブはロケッツ
JEFF MILLS

−

Trying to match
These two art forms together
And those ideas can develop into things that are worth more substance
JEFF MILLSの言葉

これら二つのアートフォームを互いに合わせようと試みることによって
これらのアイディアがより意味あるものになり、発明することができる

物質ってなんだろ?
音楽?
Substance?

「matter(物質)」という概念は西洋哲学史において、古代ギリシアで発祥したが、その正体について、20世紀初頭以前の科学者や哲学者、宗教家は論争を繰り返した[4]。1930年代初頭以降、原子の構造が明らかになり、その性質を説明する量子力学が成立すると、物質の本質を厳密かつ統一的に理解する事が可能になった。これは、20世紀における最大の科学的成果の一つである。

−

物質 (ぶっしつ)は、最も初等的には、場所をとり一定の量(mass)をもつもののことである[1]。同じことを、もう少し専門的用語を使えば、ものが質量と体積を持っていれば物質であるというのが古典的概念

質量 体積
(なんで 液体とか固体とか気体ってことまで書いといてくれてないんだろう?日本語の辞書)

ケンブリッジの英英辞典にはちゃんとそこが書いてある。。。

a solid, liquid, or gas
物質

a dangerous substance
その爆弾?箱の中になにか入ってるの?

気体?
液体?
(古典的な花火みたいな丸いカタチして導火線ついてるあれ?)

ー

アリストテレスの哲学の中心をなす概念
『自然学』などで解説された。事物の生成とは可能的なものが現実的なものに発展することであるとアリストテレスは考えた。

デュナミス
たとえば、まだ花でないものとしての種子(可能的なもの)
エネルゲイア
発展することで花(現実的なもの)となる

エネルギー?花?現実化?

-
substanceの英語の辞書をひいて改めて意味を考えてみた

Art formとしての「中身のある」substanceってとらえたんだけど。。。

音楽って質量があるかっていうと
震わすもの
耳と脳って意味で
「もの」=物質?って思いながら彼の言葉を聞いていろいろ考えた

a type of physical material
フィジカルではない音?
スピーカーやマシンがフィジカルにあって「もの」になる音楽

meaning, value, or usefulness
本質という意味もある言葉

WORTH MORE SUBSTANCE
アートフォームとしての音楽
発明
生み出されるもの、アイディア

−

−
、、、音楽で相互理解?あるのかな?

ロブさんの音楽を聴いた後だとそう思うことになる!だってフェアトレード「じゃない」チョコレートもあるって、食べてる人は知らないんじゃない?

(あのサウンドシステム あの街 ブリストル! スミスアンドマイティのスミス氏のほうの音楽、、、奴隷?名前書いてない人?どのCD?マッシブアタックほど売れてないから?「お金」写真とデザインに払いたくないぐらい「お金大好き」だったの???)

ポテトのお金がない人はこういう
「I don’t make much money with this release」
(それって、、、2015?
2009のあのCDとまた別のCDまであるの???)

マリーアントワネットはこう言ったときく
(パンのない国民に?
Qu’ils mangent de la brioche )
(後にギロチン?)

Let Mamasan eat cake???
(、、、そのMIX CDは「お金」じゃないのでブリオッシュは買えないんだけどな?、、、しかも「データ送信」?)

、、、ロブさんは
(ママさんのお米代金?PEVのレコード買うお金?PEVのCDプレスする代金?)

「over the courses(いろいろやったよオレ)、 オレロブは病気のママさんにビートルズMIX作って「データ送信」したぞ (Qu’ils mangent de la brioche )」

(そのロブさんのビートルズMIXの「データ」じゃ、、、ブリオッシュ買えないけどな、データは「データ」でお金じゃない「貨幣経済」ケイブマン?)

たぶんマリーアントワネットは悪気なく言ったと思うけど(国民じゃないので?ほんとに貧しくてパンも買うお金のない国民の貧困を理解してなかったの?)、、、

でも!
ロブさんは自分が悪いの知ってたから「消えた」んじゃないかな?お金全レーベル払わずに。。。(だけど、そのへんのパーティでサウンドシステム鳴らしてるよ!インスタとかでたまに見る「踊る人」 コントロール?音楽??相互理解???)

追記:
(、、、後でうぃき読むと違うっぽ!マリー?でも、日本人りらくまは「なんとなく伝わってる伝聞」を、、、知ってただけみたい。ところで、うぃきって「いつも正しい」の?、、、だいたいあってそうだけど、「あのYouTube」の後では「あのへん」違うと「見えた!」こともあった。。。)

あのへん=中東のとある国のこととか?

(マリーアントワネット?
ジャン=ジャック・ルソーの自伝『告白』、、、そしてune grande princesse)

“Let them eat cake”
ROBさん?said
just like Marie Antoinette
(砂糖?小麦?奴隷?その船誰が漕いでた???)キラークイーンは歌う

Insatiable an appetite
Wanna Try?

写真デザインアートワークに「お金」払いたくないぐらい「お金大好き」でinsatiable ってこと? あの街ブリストルの音楽

Met a man from UK
Went down to GOGO GIRL LUZ
ゴーゴーガール売春婦ルズに落ちて沈んだUKの男に会った
(住んでるのはクリーブドンハイツという「アドレス」?高そう??どうかな???)

If you’re that way inclined
、、、あの島の夢「ボラカイドリーム」

 

Leave a Comment