昔の自分の作品
ブリストル時代のステンシル
外にBombることはあんまなかったけど
イーストンの家の近所の羽、2003
ブルーのスプレーペイント
白い画用紙みたいなブックの1ページ、A3のやつ
オレンジのペンを選んだ
POSCA
We
are
what We lost and found
とかなんとか
Lost and Found はなんとなく選んだ言葉
失われたもの
見つけたもの
ブリストルに住んだから
スプレー缶を買ったrelaxmax
20代の私は何を考えてたんだろうな?
あの部屋で
バルーンが飛んでゆくのが見えるイーストンを見下ろす窓
結婚生活
ブリストルに住んだから
スプレー缶を買ったrelaxmax
−
DEREKとSTAR and GARTER
ブリストルという街
dissipation of race relations
Dissipationってなんだろう?
ずっと考えていた
わかりにくかったのは私が日本人だからと思う。アメリカ人ではない。
アメリカ人のスティービー・ワンダーが50年前にリリースしたPastime paradiseのリリックは、、、彼が見たアメリカを描いているのかな?私が知らない50年前のアメリカの社会。
日本は「いろんな人種」が住んでるかんじの社会ではなかったこどもの頃。(今では街中でヒジャブ?見かける街になった?)
−
アメリカの1970年代の社会
ブラックはブラックホワイトはホワイト
って感じで分断されてるってこと?
中学校の時に英語の教科書で読んだ
ブラックはブラックのバス
ホワイトはホワイトのバス
別れている60年代のアメリカ
それが
Dissipation of race relationsってこと?
改めてrelationsをケンブリッジの辞書ひいて読んでみた
Dissipation of familyって言葉の方がイメージしやすかった。。。家族離散
−
ブラックとホワイトが行くカフェが別れていた街ブリストル。それは1970年代のこと。
こどもの頃のグラン(DADDY G マッシブ・アタック)はSt.PaulsのStar and Garterのところでレゲエを聴いて育った(外に座って聴いてたこどもだったのかな?)
レゲエを好きで、7インチをかけにきてくれるホワイトのDEREK。
ブラックばかりがいる場所に一人ホワイトがいる。
(彼はレゲエの7インチコレクターだけど、飛行機怖いからジャマイカ行ったことないらしい。)
−
Segregationって言葉もブリストルで肌で覚えた。。。それってあのカウンシルフラットのこと?
ソマリアンばっか住んでるカウンシルフラットに日本人1人、、、ダブルレインボーも見たことある、あの窓。
イーストンの新婚生活
−
1970年代はブラックとホワイトが行くカフェが別れていた街ブリストル
、、、最近読んでしまったのはブリストルのバスブラックと「アジアン」が差別されていた街ブリストル、、、らしいということ!
アジアンのrelaxmaxにぜんぜんお金を払っていないたくさんのホワイトが住む街ブリストル!
−