地球の広告:
宇宙には、あなたのお仕事があります
空を見上げて火星を見てください
君は地球に生まれなかった
レモンみたいに小さくなった
君の目の中の「ホーム」地球
君はどこにもいなかった
ロケットから見えない地球
暑すぎる夏を冷やす
町を冷やす樹々
火星が午後の森になるまで
雨が降るのを待っている
Martian RAIN
relaxmaxの手は
雨を感じようと火星の空へ差し出された
魔法と星と空気の味
100億の雨の結晶
星々が現れた
緑の朝
火星の朝
relaxmaxは数千もの種を蒔き
新芽が火星に緑の朝を
暑すぎるメタリックの葉
宇宙人、魔法のような土
朝は緑、、、そして空気は
酸素の新しい奇跡
緑の水と空気を、深く、たっぷりと飲む
新たな木々が
火星の黄色い太陽に向かってのびる
2001年宇宙のまた別の旅
relaxmaxは
2001年は「ずっと未来」だと思ってた少女
There’s work for you in the SKY : SEE MARS!
You had never born
Lemon-sized YOUR HOME EARTH,
you were nowhere
Trees
to cool the town in boiling summer
Until
Mars was an afternoon forest
Waiting for the rains to come
Martian RAIN
relaxmax’s hands out to feel to the rain
Tasting of spells and stars and air
Ten billion rain crystals
The stars came out
It was a green morning
Thousands relaxmax had planted in seed and sprout
Simmering their metallic leaves
Alien and magical soil
The morning were green…and the air?
New miracles of oxygen
One long deep drink of green water air
New trees
Into the Martian Yellow SUN
2001 : another space odyssey
relaxmax thought
2001 was “a future tale”
-
Poem in Japanese
http://relaxmaxontheroad.com/2001anotherfuturetale/
Across a silent black space
to the stars
to land upon a dead, dreaming world.
Being the “first” men to Mars wore off
The first night on Mars
They had risked their lives to do a big thing!
The spoons moved in the double moonlight
Some wouldn’t talk about return trip
That city is dead
And has been dead
a good many thousand years
“Dead”
“chicken pox”
“Did you see anything alive?”
It’s not right and it’s not fair.
A mirror!
We’d given the Martians time to arrange their death robs,
Some other excuse for dying
The air
Enjoying the way it was made
On the empty sea lands
And somehow islands will never sound right to “us Earth Man”?
We’ll give them new names
somehow parks and bridges will never sound right to who?
They will give them new names
Will we never touch Mars?
“We won’t ruin Mars,”
“We Earth Men have a talent to ruining big, beautiful things.”
Object lessons to civilizations
“And the moon be still as bright.”
Racing twin moon
Double shadows
A timeless water
Where people had gone
The wind lived and over
What they had been
How they had built this city to last the ages though, and had they ever come to Earth?
Done similar silly things when silly things were done
The moons held and froze them
The last Martian poet
Though the night was made for loving,
And the day returns too soon,
Alone in the moonlight
It was a morning that might have been a Monday or a Tuesday or any day on Mars
Drifted with slow unconcern
a body, a gun
The sun was shining upon Mars
The last Martian with a gun
Walked down to the rocket
“If there’s a Martian around, I’m all for him.”
The rocket lay in the sun
Awakening from a dream
Martians stopped where Earth Man should have stopped a hundreds years ago
Atom bomb depots on Mars?
…art and religion and everything!
Mars is finished
Fighting for bases to have wars 76years later from 1950?
Earth Man ruins one planet
…still going on?
The earth people will give up trying? NASA? Are they coming in 2026?
What life was for?
A lost people
Knocking down religion
Animals just lives, doesn’t question life
Interpretation of
that miracle
…art!
One around the gun
The other around the silver book
That glittered in the sun
Singing of heat in the land
Off the rocks, off the Martian BLUE SKY
Now relaxmax knows…the Martian SKY is not BLUE in 2026
Why live?
“Tell me about your civilization here on Mars.”
誰が夢見た火星なんだろう？
死んだ後の星
ブラッドベリーの夢の中
あの星たちへ
静寂に包まれた漆黒の宇宙を越えて
あの
死に絶え
夢を見ている火星の大地へ
降り立つ
1番最初に！火星にたどり着いた地球人たち
ホントウニ？
火星の最初の夜
彼ら地球人、火星探検は命をかけて！
その大きなことを成し遂げる
スプーンと火星のダブルムーンの光
火星の二つの月
「青い」火星の空の物語を読む2026年
地球への帰還なんて
語ろうともしない者たちもいた
死に続ける町
数千年もの「時」
火星人は死んだ
(、、、噂に聞いていた、あの地球人が火星に持ち込んだ病)
生きてる火星人？見た？
ああ、地球っぽいな！
正しくなくってフェアじゃないなんて！
ああ！時間？
地球人は火星人に調整する時間を与えた
火星人の死が奪う時間
死ぬための
また別の言い訳
火星の空気が作られるその方法を楽しむ
地球の花と同じ香り？地球とは違う火星の塵
なにもない海
そして
どうしてだか
島の名前は「私たち地球人」には
あんまいいかんじに聞こえなかった？
島は「セイロン」と名前を変え、地球人は「セイロンティ」を今も飲む
イギリス人(地球人)は「植民地」支配する時に、、、新しい名前をあの島に
誰が？「移民」？
やって来て名前変えちゃいたいの？
大阪の公園！大阪の橋！
We’ll give them new names
ああ！「新しい名前」？
でも！なんで幸西橋を？「幸橋」に？ややこしくない？？？
なんなんだろう？バベルのぷーぶりっじ！
、、、ああ確かに！
火星に触れる？
「ワレワレ地球人は火星を廃墟になんてしないぞ！」
“We Earth Men have a talent to ruining big, beautiful things.”
例えば、、、(うちの近所のバベルと散歩した「あの道」の桜の木とか？)
おおきくて！うつしい！大阪という町を、、、？
他山の石？教訓？文明
「月は今宵もまだ明るい」
疾走する火星の双子の月
その二重の影
未来永劫の水
火星人のいなくなった火星
風は生きて、そしてやんだ
彼ら火星人が何をしていたかなんて
火星人たちは
この空っぽの火星の町を
何千年も
時代を超えて存続し続ける
こんな廃墟になった町を
どうやってだか作ったとしても
どうして
火星から地球に来ることはなかったのか？
火星人たちは
似たようなバカなことをやった
アホなことが起こっちゃうような時に
火星の二つの月は
その位置を保ち
そして月自身を凍りつかせた
The last Martian poet
最後の火星人の詩人
地球人？
愛し合うために
夜が造られたとしても
そして
早すぎる昼間の帰還
火星の月光の下
ひとりきり
それは
月曜だか火曜だか、いつかの火星の朝
ただよい
ゆっくりと
無関心に
その地球人のボディ そしてガン
太陽は火星の上に輝き続ける
最後の火星人が
ロケットへ歩いていった
ガンを持って
「もし火星人がこのへんにいるなら
俺は火星人を全力でサポートするね」ある地球人
太陽の下のロケット
夢からの目覚め
火星人はそこで「止まった」
地球人が数百年前に立ち止まるべきだった「時」に(アトムボムとかない時代ぐらいかな？)
火星の原子爆弾貯蔵庫？
アートと宗教とかいろいろぜんぶ
火星は終わった
2026年に中東のアメリカ軍基地で戦い続ける
戦争のため
76年後？ブラッドベリーのロケットサマー1950から？
地球人は一つ惑星を廃墟にした、、、まだ続いてるの？
地球人は諦めちゃわないの？そのトライ
NASAの地球人はこれから火星に来るの？2026？
人の人生ってなんだろう
失われた人、地球人？それとも火星人？
宗教を否定する
動物たちはただ生きる
動物の一生に疑問なんて抱かない
あの奇跡の叙説、、、それこそがアートだ！
片手にガン
もう片方の手には銀の本
火星の太陽の光でキラキラ光る銀
火星の大地の熱を歌う
岩から
火星の「青い」空から
2026年のrelaxmaxは知っている
火星の空は「ブルーではない」と
どうして生きてるの？
「地球人たちに教えておくれ
火星における
君たち火星人の文明を」
Across a silent black space
to the stars
to land upon a dead, dreaming world.
誰が夢見た火星なんだろう？
死んだ後の星
ブラッドベリーの夢の中
あの星たちへ
静寂に包まれた漆黒の宇宙を越えて
あの
死に絶え
夢を見ている火星の大地へ
降り立つ
Being the “first” men to Mars wore off
1番最初に！火星にたどり着いた地球人たち
ホントウニ？
The first night on Mars
火星の最初の夜
They had risked their lives to do a big thing!
彼ら地球人、火星探検は命をかけて！
その大きなことを成し遂げる
The spoons moved in the double moonlight
スプーンと火星のダブルムーンの光
火星の二つの月
「青い」火星の空の物語を読む2026年
Some wouldn’t talk about return trip
地球への帰還なんて
語ろうともしない者たちもいた
That city is dead
And has been dead
a good many thousand years
死に続ける町
数千年もの「時」
“Dead”
火星人は死んだ
“chicken pox”
(、、、噂に聞いていた、あの地球人が火星に持ち込んだ病)
“Did you see anything alive?”
It’s not right and it’s not fair.
生きてる火星人？見た？
ああ、地球っぽいな！
A mirror!
正しくなくってフェアじゃないなんて！
We’d given the Martians time to arrange their death robs,
ああ！時間？
地球人は火星人に調整する時間を与えた
火星人の死が奪う時間
Some other excuse for dying
死ぬための
また別の言い訳
The air
Enjoying the way it was made
火星の空気が作られる方法を楽しむ
地球の花と同じ香り？地球とは違う火星の塵
On the empty sea lands
なにもない海
And somehow islands will never sound right to “us地球人”?
そして
どうしてだか
島の名前は「私たち地球人」には
あんまいいかんじに聞こえなかった？
島は「セイロン」と名前を変え、地球人は「セイロンティ」を今も飲む
Well give them new names
イギリス人は「植民地」支配する時に、、、
新しい名前をあの島に
somehow parks and bridges will never sound right to who?
誰が？「移民」？やって来て名前変えちゃいたいの？大阪の公園！大阪の橋！
We’ll give them new names
ああ！「新しい名前」？
でも！なんで幸西橋を？「幸橋」に？ややこしくない？？？
なんなんだろう？バベルのぷーぶりっじ！
Will we never touch Mars?
“We won’t ruin Mars,”
、、、ああ確かに！
火星に触れる？
「ワレワレ地球人は火星を廃墟になんてしないぞ！」
“We Earth Men have a talent to ruining big, beautiful things.”
例えば、、、(うちの近所のバベルと散歩した「あの道」の桜の木とか？)
おおきくて！うつしい！大阪という町を、、、？
Object lessons to civilizations
他山の石？教訓？文明
“And the moon be still as bright.”
「月は今宵もまだ明るい」
Racing twin moon
Double shadows
疾走する火星の双子の月
その二重の影
A timeless water
未来永劫の水
Where people had gone
The wind lived and over
What they had been
火星人のいなくなった火星
風は生きて、そしてやんだ
彼ら火星人が何をしていたかなんて
How they had built this city to last the ages though, and had they ever come to Earth?
火星人たちは
この空っぽの火星の町を
何千年も
時代を超えてあり続ける
こんな廃墟になった町を
どうやってだか作ったとしても
どうして
火星から地球に来ることはなかったのか？
Done similar silly things when silly things were done
火星人たちは
似たようなバカなことをやった
アホなことが起こっちゃうような時に
The moons held and froze them
火星の二つの月は
その位置を保ち
そして月自身を凍りつかせた
The last Martian poet
最後の火星人の詩人
地球人？
Though the night was made for loving,
And the day returns too soon,
愛し合うために
夜が造られたとしても
そして
早すぎる昼間の帰還
Alone in the moonlight
火星の月光の下
ひとりきり
It was a morning that might have been a Monday or a Tuesday or any day on Mars
それは
月曜だか火曜だか、いつかの火星の朝
Drifted with slow unconcern
a body, a gun
ただよい
ゆっくりと
無関心に
その地球人のボディ そしてガン
The sun was shining upon Mars
太陽は火星の上に輝き続ける
The last Martian with a gun
Walked down to the rocket
最後の火星人が
ロケットへ歩いていった
ガンを持って
“If there’s a Martian around, I’m all for him.”
「もし火星人がこのへんにいるなら
俺は火星人を全力でサポートするね」ある地球人
The rocket lay in the sun
Awakening from a dream
太陽の下のロケット
夢からの目覚め
Martians stopped where Earth Man should have stopped a hundreds years ago
火星人はそこで「止まった」
地球人が数百年前に立ち止まるべきだった「時」に(アトムボムとかない時代ぐらいかな？)
Atom bomb depots on Mars?…art and religion and everything!
火星の原子爆弾貯蔵庫？
アートと宗教とかいろいろぜんぶ
Mars is finished
火星は終わった
Fighting for bases to have wars 76years later from 1950?
2026年に中東のアメリカ軍基地で戦い続ける
戦争のため
76年後？ブラッドベリーのロケットサマー1950から？
Earth Man ruins one planet…still going on?
地球人は一つ惑星を廃墟にした、、、まだ続いてるの？
The earth people will give up trying? NASA? Are they coming in 2026?
地球人は諦めちゃわないの？そのトライ
NASAの地球人はこれから火星に来るの？2026？
What life was for?
A lost people
Knocking down religion
Animals just lives, doesn’t question life
人の人生ってなんだろう
失われた人、地球人？それとも火星人？
宗教を否定する
動物たちはただ生きる
動物の一生に疑問なんて抱かない
Interpretation of that miracle…art!
あの奇跡の叙説、、、それこそがアートだ！
One around the gun
The other around the silver book
That glittered in the sun
片手にガン
もう片方の手には銀の本
火星の太陽の光でキラキラ光る銀
Singing of heat in the land
Off the rocks, off the Martian BLUE SKY
火星の大地の熱を歌う
岩から
火星の「青い」空から
Now relaxmax knows…the Martian SKY is not BLUE in 2026
2026年のrelaxmaxは知っている
火星の空は「ブルーではない」と
Why live?
“Tell me about your civilization here on Mars.”
どうして生きてるの？
「地球人たちに教えておくれ
火星における
君たち火星人の文明を」
Rocket summer!
そりに乗って
あの「雨」のなか
駆けおりる、、、
地球へ戻った「人」
火星には行ってきた？
それ火星の「石」なの？^_^
BANPAKU2030？
1950年には「この地球の気温」と知らずに書いたかな？レイ・ブラッドベリー！
The blue sky of MARS
They were coming with small dreams or big dreams or none at all.
夢を叶える？
「悪い人類」が叶えた夢？
「いい人」が叶えた夢？
「単なる小説 満月」には「そう」書いているかな？^_^
The characters and the incidents in this book are partly the product of the author’s imagination and have no relation to any person, place, or event in real life.
“entirely”
the product of the author’s imaginationと書いてある火星年代記を1950年の「76」年後に読む
火星人を募集したNASA
ブラッドベリーは何を知っていて
「entirely」と書いたんだろう？
An empty sea
The wine trees
the product of the Brudbury’s imagination
A metal book
A voice sang
Something was going to happen
クレーター？
Tired of waiting,
The dream occurred
“Out of the sky; what nonsense!”
待つのは世界の終わり？
“Of course, it’s stupid, because it’s a dream,”
‘Earth’ was a name he spoke.
地球の夢
彼の話
incapable of supporting life
with a passing of light
It was very beautiful
relaxmax sang “End of the world”
The sun was gone
Slowly, slowly another 37degree days of “SUN” came in to fill the room
真夏の地球の大阪
熱中症と心臓
The twin white moons are rising in the novel
This thing expected all day
The singing books drifted by, drifted by
leaving home long behind
Like a flower petal, burning through the wind
Like a shadow of the moon
An early start and all that
Do us good to get away
蝉の声を聴きながら
遠くのあの窓を思う
Sleeping on this silver river
“I thought of some more of the dream,”
Take me away into his ship
地球へ
“When’s he landing?
Where’s he coming down with his dammed ship?”
いつ来てくれるかな？
偽肉嫌なんだけど
早く「別の、もっと安全な地球へ」
連れてって欲しいんだけど！
blinded by a lightning bolt
“It was only a dream”
(この地球の夢？
「おなかの偽肉」をリアルに見たことある犯人と)
Kissing her cheek mechanically
It was like those days when you heard a thunderstorms are coming
The voice-clock sang, “Time, time, time, time…”
That was nothing but a bird
Osakan heat cast a spell on relaxmax
Settled into relaxmax’s dreams and changed her forever
At night in her bed, by day with relaxmax’s I phone
ー
Special offer
If you enjoyed this book ” Just a cyber punk 満月” and would like to have…
Send me your name and address and 5000yen
なんだろ？「本物の本」送られてくるの？「偽本」じゃなく？？？
to Book Department, relaxmax book shop, DOLCE XXX Kitahorie 4-X-XX, Osaka, Japan, 550-0014
あの下水が「事故で」メタンガス爆発する北堀江から？
ほんとにほんとに「本物の本」届くの？
ー
The Martians stared back at relaxmax for a long, long silent time from the ripping water…
the product of the Brudbury’s imagination
“Where are they, Dad? You promised.”
A night bird called among the Earth’s ruins
優しい雨？
Bradbury planned this trip reading years ago, before relaxmax was born
生まれる前に書かれた物語を読む2026年の8月
Even if there hadn’t been a war (クレーター？) ‘We’ would come to Mars, don’t We?
Poisoned by the Earth civilisation (大航海時代みたいな「ロマン」？)
奴隷
世界が終わっても払ってなさそうだなロブさん(白人DJ)
セイロンティー？仏教はどうなったの？聖書？「火星」で大丈夫？(違う名前つけなくて？)火星ティー？
The dead city lay dead for them alone
あのXのポストの「写真の中の瓦礫」
In a hot silence summer
made in Osaka by a Martian weatherman
ブラッドベリーの想像力の作った火星の気象技師
America had been destroyed
そうだったの？(アメリカだったの？怖くて読んでなかった小説だけど)
“Remember the day war broke.” (クレーター？)
The cold stars burn
Night after night
For every year and every year
For no reason at all
Look at the sky
今日は空を見た？
蝉？コンビニ？ビーサン？
For a long moment
(Relaxmax didn’t do this pose “her hands up”)
Looking at the Green burning of Earth
人工降雨、降らしとくんでしょ？「あっちの国」で雨降らないように
「ブラッドベリーの想像力」には書いていなかった「現実のお話し」
Not knowing why relaxmax looks “the sky”, and then she goes back and drinking banana choco milkshake
and wind comes up and the dead sea goes on being dead
風は吹く
海は死に続ける
偽肉？偽本は続く？
クレーター？ミサイルかなにかで「その国」に新しくクレーターできちゃったの？
そんな「兵器」！？あるの？
グッドニュース？
「悪い人たち」は
その「悪いこと=ふつうの人のぺったんこのお腹に偽肉つけること、そして笑うこと」今日も続けられたか？
2026年の8月
今まで怖くて読んでなかった火星年代記を読む
“Today is August 4, 2026″
タイムマシン？
The night has gone somewhere
夜はどこかへ行ってしまった
I don’t remember where I was but
どこにいたのか覚えていないのだけれど
Watching the sky
getting brighter and brighter
だんだん明るくなっていく空を見てた
The cat is sleeping
Over the universe
Beyond the stars
猫が眠ってる
宇宙の向こう
星を超えて
This Earth will disappear
Me and You are here now but…
Without a trace
All will vanish
この地球はやがて消える
君と僕はここに今いるけれど
跡形もなく
全部消えてしまう
The dog barks in silencio
犬は沈黙の中で吠える
Shining’ stars,
Please protect my “form”
To save my Streamlined being
輝く星たちよ
僕の「カタチ」を守って
僕の流線型の存在を守るため
Break the time of spell
1000 light years
We can reach…
時の魔法を破り
千光年をつきぬけて
僕たちは辿り着ける
The stars are “HERE”
星たちは「ここ」に
Moving slowly
Like in a slow-motion pictures
ゆっくりと 急ぐように
スローモーションムービーの中みたいに
Shining’ stars,
Blue shinin’ quick star
I wonder why “The stars” are not arriving yet
どうして”星たち”はまだ到着しないのかと思う
Automatic writer relaxmax
In a time of the moon stone
自動筆記者 relaxmax
Moon Stone の時代に
Magic radars for those who are waiting for
“the TIME” when the clouds arrive
「時」を待つ人々のための魔法探知機
雲がやってくる「時」
The space ship Earth will fly away
With its wings of the Time
Hoist the sail quietly
宇宙船地球は やがて飛び立つ
時の翼とともに
帆を静かに上げろ
Balloons!
Flow me to…
風船たち！
僕を浮かべて
Break the Darkness
In the visible VOID
I can only touch the outlines
Like the elephant in the dark
闇を切り裂け
目に見えるVOIDの中
僕は輪郭に触れることだけはできる
暗闇の中の象みたいに
You’ll find the footprints of “THE STARS”
into EL DOLADO
Nobody is around
So, come here to reach “ME”
君は”星たち”の足跡を見つけるだろう
黄金郷の中へ
誰もいない
だから、ここへおいで
“僕”に到達して
Shining’ stars,
Please protect my “form”
To save my Streamlined being
輝く星たちよ
僕の「カタチ」を守って
僕の流線型の存在を守るため
Break the time of spell
1000 light years
We can reach…
時の魔法を破り
千光年をつきぬけて
僕たちは辿り着ける
Holding TRUTH in my prints from negatives
僕のネガティブフィルムのプリントたちの中の「真実」を抱きしめて
1000 light years Bliss towards
Inside of my light
千光年の至福の中
僕の中のインナーライトへと進む
let LIGHTS pass through whose very outlines are invisible
光を超えて
光の輪郭さえ見えない
Moving quickly
Like in a slow-motion pictures
急ぐように
スローモーションムービーの中みたいに
Shining’ stars,
Blue shinin’ quick star
Ah,it’s an END
ああ、終わっちゃった
Le baiser dans l’œil de la Lune
LOST HUMAN
run out of illusions
IDFK
Inadequate? I Don’t Fuckin’ Care
Can you see the elephant?
Can you see the bird on a stick?
“I can show you the door” relaxmax already wrote…
The one?
“For, my friends, he uses no true name himself, nor does he permit it to be spelt or spoken.”
The language of birds
Avalon
Là où tout a commencé.
L’histoire scelle les amitiés des peuples.
The void
and darkness was on the face of the deep
unfinished state of the earth
DARKNESS has some SPACE to fulfill with LIGHTS
before God began shaping and filling it with light
LIGHT and WORD
THE WORDS CAN LIGHT THIS UNIVERSE
THE LIGHT of GOD within the words
A place of magic
where relaxmax was taken
to recover from being gravely wounded (heat attack? heart failure?) at Monsieur Dior Osaka while working as a chef (relaxmax is a photographer :)!)
The Sword of Saint Michael in the Summer Solstice sunrise
BED?
「そして月の瞳にキスをする」
So what’s your story? :)
(This is answering poem for Alec’s question 4)
0319、血を流すこと
「ポータルの言葉」
その、終わり
願ったのは、relaxmax
-
Have you seen “REAL Potala palace postcard in 2001″?
the dried up river in Sacred Place, Ise shrine 2026
-
手を洗い清める水がなくなった「あの川」
光がふる
-
朝起きたら
違う身体、あの痛み
男性は「どこ」が痛むかも知らないような場所で鳴らされるラッパ
鞍馬にすでに落ちた「あの光」
もしかしたら「普通のあの痛み」
たまにあった、いままでも
何度か経験した「あの痛み」
(ラッパは聞こえなかったの？そしてそのまま死ぬ)
でも！私は見た「あの光、鞍馬」
「普通の人とはちょっと違う！」って思って生きてきた17歳だったrelaxmax
My teen body without blood!
多すぎる死、殉教者のボディ
10代じゃない
もう17歳じゃない
そして「お月様がやってくる」
あの満月も、、、2017
(なんだか小説みたいだな？)
−
誰も聞かない声で叫ぶ
(あのポエムはどこにあった？)
本当は
今日が「今日」だったってだけのWorld End
-
Let it bleed(、、、だから流れたのか、、、「血」)
最高指導者の死
その後の世界の変化
−
魔王尊と
Lo lo plain lo? 確かに10代のローティーンのような「小さな乳房」の私の身体
変化
血を流す女
17歳じゃない
−
「初潮」？
ヴァージンMaryに「初潮」はあったのだろうか？
ただ、、、受胎したの？
バベルに会いたいな
ガブリエルを呼ぼう！(ラッパは？)
−
その全員に、、、「ラッパの音」は聞こえたのだろうか？
私は血を流す
-
「あのパン」で「彼らの世界」が終わると知らなかったのだろうか？
「いつものように、ラッパはすでにふかれた」
-
そして
風は
すでに「あそこ」でふいていた
-
男性は知らない場所が「痛む地球」
女性性の、、、「誕生」！
誕生と変化、そして終わるもの
(どんなパンか知っている「悪人」は何人いるか数えたことあるか？「食パンの数とDIO様」)
Eu canto a fantasia
Eu canto o amor, eu canto a alegria
Eu canto a fé, eu canto a paz
Eu canto a sugestão
Eu canto na madrugada
Why does it have to be so damn tough?
核？戦争？殉教？
Take it easy my brother
Pois eu canto até prá minha amada
Esperada, desejada, adorada
Dreaming Till The Sun Goes Down
And Night Turns Into Day
someday
いつか
I know
someone will look into my eyes
誰かが
私の目を見て
こう言うって知っている
And
say hello
ハロー
you’re my very special one
君は僕の特別な女の子
誰の目も
まだ覗きこんだことのない
17歳の少女だった
“Please to meet you, let me please introduce myself”
ネクロマンサーはすでにrelaxmaxのスクリーンの中に顕れた
I wish it could happen to me…
Take me to another place
Make me forget all that hurts me
.
difficult to be a girl without blood!
.
17-year-old-girl days
.
Let me understand your plan
今日も殉教者たちは死んでゆく
If you should ever leave me
Though life would still go on
God only knows
“And I was round when Jesus Christ
had his moment of doubt and pain” 誰かの声がする
God only knows
まだ始まっていない
それとも
すでに？
Back in the days when I was a teenager
I used to listen to
MUSIC I love
MUSIC
saved me
and I survived
I’m not 17…
and me, relaxmax
Yo, my PENPAL ALEC, you remember that?
そっちはどうだい？
こっちはこうさ
If!
You guys (my dear reader of 満月) don’t get the message,
so you got to run the pigeon
DOVE DAVEは
お空のキャビンで平和の舵取り
Seems Like There’s A Hole
In My Dreams
Or So It Seems
Yet Nothing Means Anything
Anymore
意味のない言葉
街のはずれ、路上の散歩
Foresight is the only key, (、、、「次の世界」はコロナの世界でもう見た後のお話し)
To save our GENERATION’s destiny
(この世代の話！
次の世代、こどものことと思ってたの？)
向こうの見えないconsequences are so grave
海を渡る電車に
夢の中から飛び乗る
When I saw it was a time for a change
あの革命
最高指導者の死
ふと思う、
「こんなふうに死ぬのかも」
THEY Killed the small child and wife
皇帝も大臣も花束も
LOST HUMAN screamed in vain
失われる、嘘つきたち
You can’t always get what you want
平和
「目」は見えすぎる、ずっと
宗教のようにからまわる
So just clean out your ears and just check the word
あるいは
あのバスの車窓から見た景色とか
メキシコの混線電話
月明かりの
消えてゆく景色
走り去ってゆく車窓銀色の砂漠の夜
「時」
The time
写真には写せない「なにか」
I’m not 17 anymore
今、何時か知っている？
Yet Nothing Means Anything
だけど
虚無は
もう
Anymore
なんの意味もない
(、、、未来でdystopia 小説書いているとは知らなかった17歳の女の子は、、、「この曲」を聴いていた。。。)
One, two, three
If you close the door
ドアを閉めれば
the night could last forever
明けない夜が続く
街のはずれ
Leave the sunshine out
黒い太陽
and say hello to never
開けない言葉
消える言葉
虚空
偶然に気づく
過ぎた後、の世界に生きる「今」
You can’t always get what you want
夢の中にある
Sweet harmonies
filled
and
floated through
満たされて
空の「間(はざま)」を旅をする
「時」
言葉で現わせるもの
写真にはうつらないもの
耳をいつもすまして
封筒に
WORDS TEND TO BE INADEQUATE
って
書かれたALECからの手紙
Never felt this way before
そんな誰かと
FLY ME TO THE MOON を歌う白日夢
We are riding so high on
この世界の波、
(本当に世界は「終わらない」と思っているの？「偽」を見たことない人類は？)
love and understanding
愛=理解
ラストシーン
聞いたことのない父への質問 So why
when
you have got such a find
旅の仲間
Fellowship on the road
砂漠から登るあの写真には写らない「なにか」
MOON
火星へのロケット
SPACE
that is everlasting
いつも心の中にあるもの
蒼空を翔ける燃やされたボディ
抗議の自殺をするTIBETの僧侶たち
消えた言葉
偽のポストカード
いつまでも不思議だと思う
Love is just like a flower, baby, it has to grow, yeah
リリーの母は歌う
17, when you are away…Farthest from yourself
ひとり思う、「あなた」から遠く
I’m telling you
Me, myself, and I
“I’m even loving myself more”
愛を育てる花のrelaxmax
Camera full of Kisses
Check the rhyme y’all, check the rhyme y’all
お母さんに買ってもらった誕生日プレゼントのウォークマン
Love your mothers, y’all, because they mother
繰り返し聴いた、幼い自分
そしてあの曲
Well, I’m gone (Go on then!) to the moon
To all the people who can Quest like relaxmax does
それで
風
風
風はふく
There’s no meaning
虚無
to LIVE(…nihilism in
TEEN BODY without blood)
17、
暗い夜に痛いほど目を閉じた
What was “the Dark night” kind of thing for Teenage girl?
でも今は平気さ
Sure,
I am Okay NOW!
I love myself
I love my body as it is
if you try sometimes
well you just might find
(、、、そんなふうに思える日がくると知らなかった17歳)
ACCEPTANCE
いつまでも
死を告げる「あの歌」
WORLD’S END
ひざついて祈る
殉教者の偽の顔報道
インスタグラマーとTIKTOKER
いくつもの噂話
Toast to NEVER!
この世界に広がる
誰も聞かない声で叫ぶ
本当は
今日が「今日」だったってだけのWorld End
Let it bleed,
血を流さない17歳の少女
relaxmax
雪が溶ける
同じことが繰り返される、人類の戦いの歴史
さよならをする
カメラの中で
ほら
夢のような地球の物語が終わる
-
Prototype の地球
光が降る
眠りを照らす
バナナ魚と西瓜糖
雨が逆さに降る、いつか
空高くへ
消えゆく雨粒の光としての人類
その、終わり
願ったのは、relaxmax
17歳の頃聴いていたあの曲たち
Eu canto a fantasia
Eu canto o amor, eu canto a alegria
Eu canto a fé, eu canto a paz
Eu canto a sugestão
Eu canto na madrugada
Why does it have to be so damn tough?
核？戦争？殉教？
Take it easy my brother
鳴り出した鐘
Pois eu canto até prá minha amada
Esperada, desejada, adorada
Dreaming
Till The Sun Goes Down
And Night Turns Into Day
someday
いつか
I know
someone will look into my eyes
誰かが
私の目を見て
囁くって知っている
And
say hello
ハロー
you’re my very special one
君は僕の特別な女の子
誰の目も
まだ覗きこんだことのない
17歳の少女だった
“Please to meet you, let me please introduce myself”
ネクロマンサーはすでにrelaxmaxのスクリーンの中に顕れた
I wish it could happen to me…
もう、なにもかも、、、
光が降る
眠りを照らす
バナナ魚と西瓜糖
雨が逆さに降る、いつか
空高くへ
消えゆく雨粒の光としての人類
その、終わり
願ったのは、relaxmax
17歳の頃聴いていたあの曲たち
Take me to another place
Make me forget all that hurts me
difficult to be a girl without blood!
17-year-old-girl days
誰もいない黄金郷(エルドラド)
皆既月食のひな祭り、ポエム2026
魔法陣
Let me understand your plan
今日も殉教者たちは死んでゆく
If you should ever leave me
Though life would still go on
God only knows
“And I was round when Jesus Christ
had his moment of doubt and pain” 誰かの声がする
God only knows
まだ始まっていない
それとも
すでに？、、、ありふれてる話
Back in the days when I was a teenager
世界の終わりの歌を聴く17歳の少女は
そう思ったことはなかった
「本当に世界が終わる」
I used to listen to
MUSIC I love
MUSIC
saved me
and I survived
I’m not 17…
and me, relaxmax
Yo, my PENPAL ALEC, you remember that?
そっちはどうだい？
こっちはこうさ
ANARCHIC ROYになりたいどこかの少女たちは
カラフルなソーダ水いろの笑みを浮かべている
元にはなにも戻らない
Break upすでにした後の世界の週末
間に合わない手紙
さぁ
もっと遠くまで行こう
If!
You guys (my dear reader of 満月) don’t get the message,
so you got to run the pigeon
DOVE DAVEは
お空のキャビンで平和の舵取り
Seems Like There’s A Hole
In My Dreams
Or So It Seems
寒い冬の引力に
名前をつける
Yet Nothing Means Anything
Anymore
意味のない言葉
街のはずれ、路上の散歩
鏡のぞく、「僕」の顔を
Foresight is the only key, (、、、「次の世界」はコロナの世界でもう見た後のお話し)
切り裂いてく
回るテープ
To save our GENERATION’s destiny
(この世代の話！
次の世代、こどものことと思ってたの？)
向こうの見えないconsequences are so grave
さぁ、目を閉じて/答えて
と歌う
海を渡る電車に
夢の中から飛び乗る
もっと遠くまで行こう！
忘れられない/離れやしない興奮
When I saw it was a time for a change
あの革命
最高指導者の死
ふと思う、
「こんなふうに死ぬのかも」と空をあおぐ
THEY Killed the small child and wife
皇帝も大臣も花束も
LOST HUMAN screamed in vain
失われる、嘘つきたち
遠くまで見える「目」、relaxmax
You can’t always get what you want
平和
「目」は見えすぎる、ずっと
宗教のようにからまわる
犬の名前は、バベル
So just clean out your ears and just check the word
あるいは
あのバスの車窓から見た景色とか
メキシコの混線電話
月明かりの
消えてゆく景色
走り去ってゆく車窓、銀色の砂漠の夜
「時」
The Time
写真には写せない「なにか」
I’m not 17 anymore
今、何時か知っている？
Yet Nothing Means Anything
だけど
虚無は
もう
Anymore
なんの意味もない
(未来でdystopia 小説書いているとは知らなかった17歳の女の子は、、、「この曲」を聴いていた。)
One, two, three
If you close the door
ドアを閉めれば
the night could last forever
明けない夜が続く
街のはずれ
Leave the sunshine out
黒い太陽
and say hello to never
開けない言葉
消える言葉
虚空
偶然に気づく
待っていた「遠い昔の世界の終わり」
過ぎた後、の世界に生きる「今」
You can’t always get what you want
夢の中にある
Sweet harmonies
風船たちよ
君も宇宙(そら)を見上げてた
浮かべて
Flow me my BALOONs
to the STAR
「この僕」のこと
filled
and
floated through
満たされて
空の「間(はざま)」を旅をする
君の枕へと
夢に見る宇宙の真理、そして
「時」
言葉で現わせるもの
写真にはうつらないもの
耳をいつもすまして
ひとりきりの世界とミックステープ
封筒に
WORDS TEND TO BE INADEQUATE
って
書かれたALECからの手紙
Never felt this way before
そんな誰かとFLY ME TO THE MOONを歌う
3秒間だけの突然の白日夢
We are riding so high on
この世界の波、
(本当に世界は「終わらない」と思っているの？「偽」を見たことない人類は？)
love and understanding
愛=理解
ラストシーン
もうずっと待ちつづけている「あの雨」
聞いたことのない父への質問 So why
when
you have got such a find
旅の仲間
Fellowship on the road
砂漠から登るあの写真には写らない「なにか」
MOON
火星へのロケット
SPACE
that is everlasting
いつも心の中にあるもの
蒼空を翔ける燃やされたボディ
抗議の自殺をするTIBETの僧侶たち
消えた言葉
偽のポストカード
いつまでも不思議だと思う
Love is just like a flower, baby, it has to grow, yeah
リリーの母は歌う
17, when you are away…Farthest from yourself
ひとり思う、「あなた」から遠く
I’m telling you
Me, myself, and I
“I’m even loving myself more”
愛を育てる花のrelaxmax
Camera full of Kisses
Check the rhyme y’all, check the rhyme y’all
お母さんに買ってもらった誕生日プレゼントのウォークマン
Love your mothers, y’all, because they mother
繰り返し聴いた、幼い自分
そしてあの曲
Well, I’m gone (Go on then!) to the moon
To all the people who can Quest like relaxmax does
それで
風
風
風はふく
There’s no meaning
虚無
to LIVE(…nihilism in
TEEN BODY without blood)
17、
暗い夜に痛いほど目を閉じた
What was “the Dark night” kind of thing for Teenage girl?
でも今は平気さ
Sure,
I am Okay NOW!
I love myself
I love my body as it is
-
if you try sometimes , well you just might find
(、、、そんなふうに思える日がくると知らなかった17歳)
ACCEPTANCE
いつまでも
死を告げる「あの歌」
華の降る夜ぬけて
WORLD’S END
ひざついて祈る
殉教者の偽の顔報道
インスタグラマーとTIKTOKER
いくつもの噂話
Toast to NEVER!
この世界に広がる
誰も聞かない声で叫ぶ
本当は
今日が「今日」だったってだけのWorld End
Let it bleed,
血を流さない17歳の少女
relaxmax
雪が溶ける
同じことが繰り返される、人類の戦いの歴史
さよならをする！
カメラの中で
ほら/夢のような地球の物語が終わる/
GOOD BYE
-
END
The Earth is…夢ばかり見てた
I sing the fantasy
I sing love, I sing joy
I sing faith, I sing peace
I sing the suggestion
I sing at dawn
Take it easy my brother
Because I sing even for my beloved
Expected, desired, adored…
アラスカ
四つの太陽が出現
ロシア サンクトペテルブルク
夜空に月が四つ並んで見える
幻月
凍てつくような寒い夜
大気中
浮かぶ
無数のアイス
結晶
レンズと幻
月光が通り抜ける
光と、、、
本物の月と「偽」の月
本物も偽も
どちらも同じに見える？
自然の中にある
マジシャンの幻術
光
Resurfaced 3,300-year-old Egyptian document, believed to be from the 13th century
Biblical eight feet tall giants
The Shosu people
Being real
Israelites are watching
Fake moon rising
偽月が昇る
氷と死
華とアイス
あの「偽」の聖書で書かれた「預言」
八フィートの巨人たちは
四つの太陽を見る
フレアの強度は最高レベル「X」
殉教は続く
イスラエルの日曜日
限定的に再開される検問所
パレスチナ人たちが通り過ぎてゆく
また
夢の中で
眠りながら地震
起きて見るニュースには
四つの太陽と四つの月
−
ポエムを書くようにニュースを読む
https://x.com/epochtimes_jp/status/1817824922426601611?s=46
https://x.com/kumi11117777/status/2017916664793514289?s=46
https://x.com/tehrantimes79/status/2017915393960968476?s=46
https://x.com/kantei/status/2017612704190779693?s=46
https://x.com/relaxmax_/status/2017740373066748021?s=46
https://x.com/nypost/status/2018065084514189393?s=46
https://x.com/bricsinfo/status/2018085880246718612?s=46
https://x.com/idf/status/2018053020458836390?s=46
https://x.com/arabnewsjp/status/2018066830162645213?s=46
Were there few categories of interest to Babel?
I don’t know about categories but…
Food! water!
Smell!
Play!
Families
…Clothes!
Other doggies?
Sleep sleep sleep
Toy!
Run Jump Smile!
Pee and Poo
OYATSU!
Nadenade
IIKO IIKO
…and what else?
Kiss?
Hug!
Talk? Of course
Doggy languages and human(Japanese) Babel can understand!
The dream was over? Never!,
still inside the dream, which meant that We had dreamed a dream within a dream?
or… outside someone’s dream?
I never saw
Babel was gone…(to NEXT WORLD)
One blink or two?
whatever!
…and woke up , and there Babel and me again… in that same HOME! SAKURAGAWA!… me and Babel were just waking up for ourselves, of course!, Mamasan is there! watching TV or … drinking morning coffee or…
I didn’t have to be sure that!
if! I was really in “this world with FAKE BOOKS???” again or… would be lovely to had woken up in another dream with”NO FAKES”!
The truth is…
(I don’t want to see but too many “FAKES” almost everywhere…:( )
I wondered … if there is the dog who could type?(… so I’ll ask my God of DOGS to help me type like that :)!!!
Ah Babel!
Come here!
… he is always dreaming,
It’s still “NOW”
Never go
Gone?
Past is never!
バベルは待っている
知っている
「あの感じ」
近づいて来る「音」
幸せの「音」！
もちろん犬の耳は聴き分ける
あの「音」！
幸せの音はイクエが帰ってくる「あの音」
いつも聞こえる！
他とは違う！
夢のなか？
夢の「外」(ここ？)
どこでも！
時制のない夢
今ある「この音」
幸せの中で眠る
一緒に起きるのを待つ
犬は待つ
賢い犬は知っている「あの音」！
誰かにわからないことは、、、わからないままでいい(そういうものだから)
捏造は、、、最初から「それ」にしかなれないのに！
本物の「音」！
いつでも！
夢と一緒
匂いとカタチがある
触ることができる
そうして「入っていくこと」も！
いつでも「わかる」
じゃあ！
今
わかろう！^_^
(ここが安全な「島」！)
そうして
IKUEとバベたんの安全を！^_^
神様を呼ぶ
いつでも「いる」
だけど「呼ぶ」！
答えてくれる！
「くれる」答え！
もっともらう！
もっとくれる！
雨より優しく、それは終わる
(だって「時間」ないから？)
なんていい言葉を
この図書館で読んで！書いたんだろう？
時間は「飛ぶ」
そして、、、
ここに「重力」！
一致する羽根とペン！
また傑作が生まれた！
その喜びを「もとから」知ってるバベル
その「匂い」
幸せの匂い
いい人のにおい、、、
ご飯のにおいも似ている
幸せ
「もうすぐ来るもの？」
もう食べたもの
どっちも「幸せ」！
だって
何度も！(人は)
人の記憶というもの！
犬には時制が「ない部分」もある
ご飯は毎回違うと「知る」犬と
一と全部の犬
知ること
進化
変わった後の「世界」と匂い！
https://oasisinet.com/lyrics/the-masterplan/
Take the time to make some sense
Of what you want to say
And cast your words away upon the waves
言いたいことを
ちゃんと言うのに時間をかけろ
そして
波の上に君の言葉を捨てろ
黙って受け入れ克服しろ
希望の船で航海しろ
今日
その言葉を故郷に
彼らを家に
そして彼らが、彼らの言葉が
海岸に着いた時
もう恐れるなと言え
大声で言え
そして
今日
誇らしく歌え
そうして
踊りたければ踊れ
チャンスをつかめ、兄弟
君は
彼らが行きたい道に行くと知っている
僕らが知っているのは
どうなるかなんて知らないってことだけ
だから、そのままにしておいて
なるようになる
誰かの手の上の人生
人生がなにかなんて
人生が僕らに理解させることなんてない
僕らはマスタープランの一部
大声で言え
そして
今日
誇らしく歌え
正しいことが間違っている
って言っているわけではない
やってくるものごとすべて
ベストをつくすかどうかは
僕ら次第
だって
すべてのことはもう過ぎ去ってしまった
答えは鏡の中に
人生の終わりない回廊には
4200万のドア
Sail them home with acquiesce
On a ship of hope today
And as they land upon the shore
Tell them not to fear no more
Say it loud and sing it proud today
And then
Dance if you wanna dance
Please brother take a chance
You know they’re gonna go
Which way they wanna go
All we know is that we don’t know
How it’s gonna be
Please brother let it be
Life on the other hand
Won’t make us understand
We’re all part of a masterplan
Say it loud and sing it proud today
I’m not saying right is wrong
It’s up to us to make
The best of all the things that come our way
‘Cause everything that’s been has passed
The answer’s in the looking glass
There’s four and twenty million doors
On life’s endless corridor
Say it loud and sing it proud
And they
Will dance if they wanna dance
Please brother take a chance
You know they’re gonna go
Which way they wanna go
All we know is that we don’t know
How it’s gonna be
Please brother let it be
Life on the other hand
Won’t make you understand
We’re all part of a masterplan
重力と時間
まるいわけではない
軌道の
星に近い
一つのもの
輪郭は持ちようがない
早く見えるのは
幼年期に見えるのは
こちらが地球だからかな？
(別の太陽？
別の、、、「システム」？)
黒い太陽には
別の名前がある
そちらでは
鍵はそれ
空を見上げると
たまに
落ちてくる空
そして
その中に入る
移動が叶う
(気に入った？)
明日には
空が歌う
地響きとは違う
鐘に近い
希望
空から降ってくる人
その中にいる「また別の人」
いつかは叶う？
いつでも叶っている
だって
そういうものだから
How many days
till Missiles are not coming this way (from North Korea to JP)?
till Earth’s End?
till nuclear war avoidance？
till all human being knows
Current devastated Earth
In this timeline?
TIME
Words for “Day out of TIME”
−
ミサイル飛んでこない日常まで あと何日？
地球終わるまであと何日？
核戦争回避まであと何日？
核以外の理由で 地球が壊滅的って、、、(65度のイラン？51度のメッカ？？) あと何日でわかるの？人類？
治せる地球を、、、壊れゆくまま？
時間を外した日のためのメッセージ
-
記憶の庭？
自分にとって意味のある情報を選び、それを徹底的に咀嚼しつづけることで、記憶は日々育ってゆく
NOTEのメモhttps://note.com/relaxmax/m/m252d73a51aec
まぁそんなかんじだな^_^ (覚えておく日々のニュース！)
ミサイル飛んでこない日常まで あと何日？
地球終わるまであと何日？
核戦争回避まであと何日？
核以外の理由で 地球が壊滅的って、、、(65度のイラン？51度のメッカ？？) あと何日でわかるの？人類？
治せる地球を、、、壊れゆくまま？
−
精度の低い情報、偏った情報、誤った情報が流通し、情報環境の劣化、タコツボ化、汚染にもさらされています。いわば、記録も記憶もおぼつかない情報環境の中
ネットとハッカー
リアルな本 図書館と偽本
偽本 家においていかれ 本物盗まれる現代において
−
記憶の庭か、、、 (つづきはNOTE https://note.com/relaxmax/n/n6527a2e9f30e
リンクは自分で開いて)
−
時間と地球？
時間を外した日
−
時間と
地球って
関係してるかも！
人の体感！
体で感じる時間！
脳が「感じる」こと！
体で？
それとも
心で？(楽しい時間はあっという間？)
一瞬で恋におちる？
(それって何秒？
それとも
数秒？
一瞬の「長さ」人それぞれ？)
体感も！
同じ
地球の揺れを感じたとしても
それが
恐ろしいほど長く感じるか
パニックである意味覚えてない長さなのか。。。
(記憶飛んだことある？
交通事故で頭打って
ショックで記憶飛んだことはある)
、、、
地球が速くまわる？
それを
体感で？
人は
、、、
お昼ご飯何時？
とか
犬が
飼い主の帰宅時間知ってる
とか
朝
太陽とともに目覚める
とか
感覚と時間！
(ナショジオの他の記事も読んだけど。。。)
地下水か。。。
水と時間
水の「流れ」の速さ
月の？
引力より
地球の内部の「速さ」かもな！^_^
時間の「流れ」
タップウォーターのように
蛇口を「神様」が捻ると？
(どっちに？)
速くなる時間？
(それが
右とか左
上とか下
ではない
「動き」)
神様の「動き」か。。。^_^！
物理学と
数式じゃない
想像力！^_^
(数学好きじゃなかった学生だったけど
宇宙の話読むの好き！)
Bless up each encounter
with
the Nature!
−
自然との出会いは一期一会
−
I never see
OCHITSUBAKI like that
after
Once in a lifetime encounter
in Mt.Kurama…!
I keep coming back but…
Perfect Lighting !
➖
宇宙を望む
は
relaxmaxが
椿に永遠を見るっていうこと！
I (=relaxmax) found eternity
I found the universe in fallen camellia!
椿に宇宙をはるかに見る
Voir l’univers loin dans le camélia
ということ！^_^
ー
そのうち
スペイン語でも
短歌書いてみようかな！^_^
−
FBで
いちえん さん
(珍しい苗字、亡くなった、年の離れた、母とは父が違う姉、メキシコに住んでた！ショパール、伊藤忠！^_^ エビの人！！)
FBなら探せるかな？
探してみたら
あの
宇山の祖母に届いた(偽手紙と偽プリントを置いていかれて泣いている)
あのエアメール！
プリント
小さなサイズ
抱っこされてる
2ヶ月の明子
さん
50代かな？
そのこども、だっこされてる赤ちゃん！^_^
−
甥
というか
自分から
数えると
どのぐらい遠い親戚なのか
日本語でも英語でも
どう呼ぶのか
よく知らないけど
スペイン語では(？) もしくは
メキシコでは
「Auntie」
なrelaxmax
-
その
いちえん ひろし くん(メキシコの甥)
が
POEMを書くそうで
昨日
送ってきてくれたのが
このポエム！
−
そのお返し(？)に
短歌のページのリンク
送ってみた！
初めて詠んだ
Relaxmaxの短歌
−
5 HIKARI SASU
7 KURAMA NO YAMA NI
5 OCHI TSUBAKI
7 UCHU WO NOZOMU
7 EIEN NO HARU
鞍馬のお山にある与謝野晶子の書斎には
Relaxmaxの写真
鞍馬の春 2017
−
スペイン語は
えんてぃえんど えすぱにょーる
ぽきーと
なので！^_^
自動翻訳で英語にして読んだ！^_^
−
Que no me juzgues.
Recuerdo la primera vez que te conté mis temores, mis miedos, mis fracasos… cuanto te conté mis errores más grandes, los que aun en día me atormentan y tú simplemente me aceptaste, empática, sencilla…
Eres la mujer más sencillamente hermosa que he conocido, hasta que te aleje de mí.
Cambiaste con creces.
Siempre pensé que yo te retenía, que te impedía salir de tu crisálida y echaras a volar.
Siempre pensé que era yo, y por eso, te deje.
Y ahora cuando llego a toparme contigo o verte de lejos te desconozco y de todo corazón pienso “JODER, ESPERO QUE AQUELLA CHICA QUE YO CONOCÍ, SIGA AHÍ”; esa joya en bruto que ame y sigo amando.
Que amarga es la nostalgia. ¿No crees?
−
ポエムはここに^_^
新しい君はみない
奇跡は起こらない
願いは叶わない
季節はすでにうつろった後
桜は
すでに
散ってしまった
君は、、、自分を偽り
次の場所をすでに選び
どこへも行けない
ただ
夢の中は
別
別の世界への扉もある
その扉を
何度もくぐる
あの雲の間にも
雲の間にいたエンジェルは言う
(その声は聞こえない)
夏の思い出
銀の円盤がまわる
新しい朝がくる
もうすでに違う人は
それでも
「君の笑顔」を探してしまう
そして
新しい結末を見る！
あ！
いる！
こども。。。
記憶に足をとられ
彼は変わる
くりかえさない命
これが最後の転生のrelaxmax
夢の中でさえ
もう会いたいと思わない「あの人」
Millions of Muslims in Iran
celebrate
Eid al-Fitr
I heard
Fireworks in Tehran
On X
End
Of
Ramadan
And…
I saw
Eclipse Sunrise
On
My mobile
(A truly “Diabolical” sight for some?)
-
私がみたいのは
いい人
だけど
私が、、、
もっとみた方がいいのは、、、
私は全人類を疑う
人をもっと疑った方がいい
(私がいい人だから)
人をもっと疑ってみると、、、
人の犯罪がもっと見える
自分のプロテクション
犯罪の餌食にならないように
人 人類の犯罪
多すぎる
私が「もっと」みたいのは
いい人なのに、、、
(だから10パー？)
-
「その次の うつくしい世界」！
-
もっと見るということ
PROTECTION
-
I want to see
Beautiful People (not criminals!)
but…
So
I need to doubt
“EVERY HUMAN BEING”
(全人類を疑う！)
why?
Do I have to doubt?
(Coz… I AM GOOD HUMAN … GOD)
If
I start to see HUMAN with doubt,
I start to see more HUMAN CRIMES!
SELF PROTECTION
not to be VICTIM
HUMANS
too much CRIMES
… so 10 percent
it’s just I heard…
I WANT TO SEE
something
BEAUTIFUL
-
NOTO
地震の後のrelaxmaxのPOEMとEssay
を読む バーディeye
「見る」ということ SEEING,
I am relaxmax so I WRITE like this!
http://relaxmaxontheroad.com/protection-andseeing-i-am-relaxm/
もっと見る
サイキック的な視覚
その次の世界！
(もっとみたいもの！
いい人！)