The sudden strong wind
Will stop in the morning,
A passing rain shower
Never kept raining.
Who does it?
It’s Heaven and Earth…it’s Nature.
Heaven and Earth
Can not
Be same
Forever…so how come?
How Human can?
Those who learned Tao
Is
A person who is
One with “The Way”,
Those who have big influence on society,
A Man of virtue,
Blessed
Worth having good man
Is
A person who is
One with Goodness,
Those who has lost
Is
A person who is
The one with “lost way” itself.
One with “The Way”,
“The Way”
Also
Seek and Find
The One with “The Way”,
One with Virtue,
Virtue
Also
Could Find
One with Virtue
Easy and Fun Way,
One with “lost way” itself,
Those who have lost
Also
Understand and Master
Lost itself.
WORDS
Without
Honesty and Truth,
None
Can
TRUST.
Lao Tzu Tao Ching
Relaxmax 訳 (Translation from Chinese to English)
All Things Pass – Lao-Tzu
From: “Psychedelic Prayers”, page 51
All things pass
A sunrise does not last all morning
All things pass
A cloudburst does not last all day
All things pass
Nor a sunset all night
All things pass
What always changes?
(from translations adapted by Timothy Leary [1920-1996])===============================
Lao-Tzu (ca. 6th century BC) is traditionally considered the author of the Tao Te Ching and the founder of Taoism. Timothy Leary was a Harvard professor and advocate for the use of LSD to expand conciousness. He compiled this version of the poem from a collection of English translations.
Everything I’ve ever been
Is a journey to a better man
I never listened when you warned
We’re only passengers of lifetimes after all
いままでのすべて 出かけたところ いい人間になるための旅
言われていても 警告は無視した(I=人類のいくつかの、、、)
結局 通り過ぎるだけのただの人
Passenger
DRS Javeon En:vy
You’ve been on my mind
(I saw you in my dream
君の夢はすでにもう見た)
R.I.P
Andy Rourke(The Smiths)
Linda Lewis
MARK Stewart
Ivan (Azymuth)
Ahmad Jamel
JAH SHAKA
Ryuichi Sakamoto(YMO)
Bobby Caldwell
Carlos Garnet
Wayne Shorter
REIJI MATSUMOTO
trugoy the dove (De La Soul)
Mitsuo Shindo
Burt Bacharach
Jeff Beck
Yukihiro Takahashi(YMO)
Martin Duffy (Primal Scream Felt)
Terry Hall (The Specials The Colour Field)
Pelé
Pharaoh Sanders
Her Late Majesty
Ramsey Lewis
Red Astaire…
“I can’t understand How life goes on the way it does”
Somewhere in hip hop soul community
I’D love to see you guys !
彼らに
Hiphop soulコミュニティのどこかで
会えたらいいな。
in the timeline of hip hop culture as well as the fabric of music and for now on when we perform “Ring Ring Ring Ha Ha Hey” we will say “2-2-2-2-222 we got an angel in heaven who can talk to you”
Music is but a drop in the ocean of life.
from herbiehancock.com
Wayne Shorter’s final words
He was just waiting for
A new body
To complete emission
彼はただ
新しいボディを待っていた
光の(命の)放出を完成させるために
命を完全に全うすること
Translation by relaxmax
…I wake up in the morning and I wonder“Why everything the same as it was I can‘t understand, no, I can’t understand How life goes on the way it does”
朝目が覚めて どうしてすべていままで通り? わからない
NO どうして今までみたく 生きていけると思えるの?
The End of the World
Skeeter Davis
Que Sera, Sera
When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows day after day
Here’s what my sweetheart said
Que sera, sera
大きくなって恋に落ちたとき スイートハートに尋ねた これからどうなるの? 毎日レインボウ見れるかな? ケセラセラ
What will be, will be
Que Sera, Sera
Doris Day
And rainbows are the shadows of a presence so divine
虹たちは 神様たちの 存在する影たち
The Creator Has A Master Plan
Norman Connors & Friends
Every day, the sun goes down (Down)
And every day, it comes back up (Up)
And I know that there’s something (Something)
Well, everywhere, there is love (Love)
Love is everywhere
We’re heading out to cloud coo koo land
Waiting like virginal lambs
Save your ship from sinking
Now it’s bed time up on cloud coo koo land
And the faint hearts are dreaming of plans
雲のなか クークーの国へ向かう 純潔無垢処女の仔羊のように待っている
沈む君の船を救え
もうすぐおやすみなさいの時間 臆病な心たちはプランの夢を見ている
I’ve seen you dreaming of a beautiful life
Where people are equal and nice 君の夢見た 美しい人生 平等でいい人たち
Faint Hearts 臆病者たち
The Colour Field
If you dream to be free
I can just take you follow me
Maybe I want
自由になりたいなら 私についておいで 連れて行ってあげる もしかしたら私が望んでいることなのかも
Red Astaire
Follow me
I was pleased just then ’till you said
That the sun will never shine 太陽なんて もう二度と輝くことはないって 君が言い出すまで 僕は嬉しかったんだ
Messiah in the sky puts flames upon the sea 空にある 救世主は 海に炎を
Rain of Crystal Spires
Felt
Without going out of my door
I can know all things on Earth
Arrive without traveling
扉から 出かけることなく 地球上のすべてのことを知ることが出来る
旅することなく そこへ到達するように
The Inner Light
Beatles
you came into my life 君が僕の人生にやって来た
elements of my life
Louis Vega
You’ve been on my mind
Let me love you baby ’til your good love drive me crazy 君を愛したいんだベイビー 君の愛が俺を狂わせるまで
Let me Love You
Jeff Beck
Reiji Matsumoto…One more time!
「遠く時の輪の接する処でまた巡り会える」
We will meet again
Where
Circle of TIME
Touches
Each other
Far away universe…
Beach Boys Walk On By
Mitsuo Shindo
designed this album jacket !
I was listening 100000times when I was 15…
First song for
Dr.Head’s World Tower (The Flipper’s Guitar)
First Sampling is this song…(Akai sampling orchestra :)….GOD ONLY KNOWS
ほんとのことが知りたくて
嘘っぱちの中旅に出る
(We started our journey
In lies
The world
TRUTH what We want)
彼らだったらなんて言う?(ほんとのことは彼らも「まだ」知らなかった)
GOD ONLY KNOWS
R.I.P
Sakamoto Ryuichi (YMO)
Bobby caldwell
Carlos Garnet
Wayne Shorter
Reiji Matsumoto
Mitsuo Shindo (designer for Flipper’s Guitar )
Jeff Beck
Yukihiro Takahashi(YMO)
Martin Duffy (primal scream felt)
Terry Hall (the colour field The specials )
Pelé
Pharaoh Sanders
Her Late Majesty
Ramsey Lewis
Red Astaire
la ciudad de los espejos (o espejismos)seria arrasada por el viento y desterrada de la memoria des hombres en el instante en que Aureliano Babilonia acabara de descifar los pergaminos, y que todo los escrito en ellos en era irrepetible desde siempre y para siempre por que los estirpes condenadas a cien años de soledad no tenìan una segunda oportunidad sobre la tierra.
Monday’s child is fair of face,
Tuesday’s child is full of grace;
Wednesday’s child is full of woe,
Thursday’s child has far to go;
Friday’s child is loving and giving,
Saturday’s child works hard for its living;
And the child that is born on the Sabbath day
Is bonny and blithe, and good and gay.
He was just waiting for
A new body
To complete emission
彼はただ
新しいボディを待っていた
光の(命の)放出を
完成させるために
命を完全に全うすること
彼は
彼の年齢もあるからか
用意していたんだな。
ル グイン
4冊目が突然出たあと(94年かな 私最初によんだの)
知らなかったけど
ゲド戦記5、6
アースシーのことを書きはじめてから(30年以上もまえ)
作者も変わる
読者も変わる
時代も変わる
(彼女はもう亡くなってしまっているようで もっと早く読みたかったな、、、)
なんとなく
ル グィン の
影との戦いも
思い出したり
「なまえ」
「ことば?」
それで読んだお話
「地の骨」 ゲド戦記5
アーシュラ・K・ル=グウィン
清水真砂子 訳
岩波少年文庫^_^!
I wanted to read “Earthsea tales” (I read when I was a teenager…then haven’t read them for a while, I read “4″ when I was 18 or 19 (it was “3″ of them… then suddenly “4″ came out.) …I didn’t know but there is 5 and 6 now… and I found out that Le=Guin already died…:( I wish I could’ve read when she was alive… Her words still alive here on Earth so I could READ HER BOOKS!
“The Bones of the Earth”
Ursula Kroeber Le Guin
____
あれに言い忘れたな、わしはもう、もどることはないと。
さいごの言葉
Final Word
(I read Le=Guin in Japanese… these Japanese words above are somebody’s final word :) you’ll find it when you read the book, or You can use auto translate!)
Shaman Sofi
is a daughter (of Maria Sabina’s … not niece but “family”.. don’t know exactly how I call in English)
Ceremonia
2000
Hongos
Huahutla Mexico
Shaman Sofi
Three shaman ladies were singing for us…
Set
And
Setting
Curing myself
I travelled dimensionally
Pet sounds
—
Huahutla
Hongos
LSD
Hoffman (Swiss)
Lucy in the
Sky with
Diamonds
—
Originally Mazatec ritual
Sacred hongos
…
But I just read (on wiki) about
“CIA’s mind control project MK Ultra”
Mind Control with medicine
(Depending on age)
(…and word “Russia”)
s Psilocybe mexicana, and took them to Paris. The fungus was cultivated in Europe and its primary psychoactive ingredient, psilocybin, was isolated in the laboratory by Swiss chemist Albert Hofmann in 1958.
From wiki
a 1957 Life magazine article, Seeking the Magic Mushroom;
Mazatec custom
she was ostracized, her house was burned down, her son was murdered
Sabina later regretted having introduced Wasson to the practice,
Wasson contended that his only intention was to contribute to the sum of human knowledge, despite being funded by the CIA’s mind control project MK Ultra.
From wiki
—-
Maria Sabina
Visionary poet …(somebody said)
Shaman Sofi
Hold
“Field” (not now)
Field is kind of two dimensional thing
Sometimes magnetic
That “NIGHT”!!!
Colour of the night
(Colour is not dimensional thing “AT ALL”)
——
戦争の技術
FOR WAR(CIA vs KGB)
マインドコントロール
MIND CONTROL
自白剤、、、ロシア、、
(Russian anesthetic drug that has a hypnotic effect)
(それ今も乱用?
is this still happening now?
むずかしー。。
Scary
ー
From Wiki
Central
Intelligence
Agency
LSD
Manipulate
ー
CIA?KGB?
Sounds like “just a tale from 60’s movie or something” to me